由金裕貞、金永大與金度勳主演之韓劇《親愛的X》,開播後隨即受到熱門討論,而開播前,金永大與金度勳曾一同作客惠利主持之YouTube節目《Hyell’s club》,三人一度聊起中文。
有觀眾問起金永大曾在中國留學一事,他回答自己高中三年到大一都在中國留學,本以為中文都忘光了,但近期再去了中國發現自己不需要翻譯。「你很舒服嗎?」金度勳突然冒一句中文,華語使用者聽到這肯定有些問號吧?什麼情境會用這句話?金永大很快便聽懂他的意思,金度勳才解釋是在台灣按摩時聽到的,按摩師不斷問自己舒不舒服。
(圖源:YouTube@혜리截圖)
*延伸閱讀:
〈《MOVING 異能》《我的玩美秘書》金度勳生日來台灣!台中見《單身即地獄》好友文世勳〉
巧的是,金度勳還說自己在台灣聽到了金永大在中國留學的傳聞──金永大在學校很有名、宛如王子!惠利聽了便秀一下中文,問道:「你是王子嗎?」金永大愣了一下回應:「喔……對」金度勳隨即說金永大那時候就是有些脫線,但臉很帥,惠利附和:「王子必備的要素就是脫線啊!」金度勳秒懂:「很多人喜歡自己,但自己不知道。」和惠利兩個人一搭一唱。
(圖源:YouTube@혜리截圖)
惠利問金永大知不知道自己在校的人氣,金永大卻爽快回答:「知道啊!」金度勳和惠利想忍笑都沒辦法,金度勳還忍不住說:「哥你這個反應真的很好笑,哥你應該演一次喜劇。」
(圖源:YouTube@혜리截圖)
說到「王子」還有金永大特有的反應,他回答「在家是什麼定位」時,他竟回答「王子」,惠利還以為他是惹人憐愛的類型,大家都會照顧他,連天氣都會眷顧,但他卻說自己不喜歡被人照顧,惠利相當問號:「你都聊了一小時金度勳多照顧人……」
(圖源:YouTube@혜리截圖)
▼上述片段(已定位18:51,惠利和金永大還能不時中文對話呢!而整場節目金永大和冒出金度勳滿滿Bormance!)
草莓@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者,本站將予以追究



