(封面图源:《社内相亲》剧照,YouTube@Netflix Korea 넷플릭스 코리아截图)
Netflix昨日公开《Kpop 猎魔女团》导演玛姬.姜与为「振宇」配音的演员安孝燮专访,两人畅谈创作动机与幕后故事,没想到多数观众却在关心振宇的去向XD
玛姬.姜透露挑选配音演员时颇费心思,被问到为何选中安孝燮,她笑说:「你坐在这里时,就是振宇本人啊!」导演认为配音演员英语流利是首要条件,同时希望是在韩国积极活动的人,藉此让本片作为韩国作品获得认可。
(图源:IG@imhyoseop)
她曾看过安孝燮主演的《社内相亲》,其中不少英语台词:「有一场戏孝燮接起电话后用流利英语对话,我当下立刻想:『就是他!』於是拍板定案。」安孝燮笑说:「幸好我有讲英语!」
(图源:YouTube@Netflix Korea 넷플릭스 코리아截图)
安孝燮1996年生於首尔,7岁随家人移民到加拿大多伦多,直到高中因朋友推荐参加JYP娱乐的试镜并获得通过,才在高一结束时回到韩国。因此,安孝燮的韩文、英文皆达母语程度。
安孝燮提到振宇在片中消失并化作利刃,问导演:「他是成了鬼怪吗?究竟生还是死呢?」导演未正面回答,反问安孝燮作为振宇会怎么想,他坦言:「我当然想活下去啊!」XD
身为猫咪铲屎官,安孝燮也分享自己的独特视角。片中有一细节让他感动:振宇为蓝色胖虎Derpy做了一顶帽子,却总被喜鹊Sussie戴走。他笑说:「太可爱了,你能想像吗?那顶小帽子原本在Derpy额头上耶!他们一起生活那么久,等於Derpy失去了猫奴,我认为振宇一定要回来。」
(图源:YouTube@Netflix Korea 넷플릭스 코리아截图)
观众亦质疑让Derpy失去相伴400年的猫奴是否太残忍。姜导演说:「Derpy可能没意识到这件事,大概以为振宇只是跑去哪里了。」安孝燮则有点失落地回应:「因为它傻傻的吗?我很难相信耶!我觉得Derpy仍在等待(振宇回来)。」
(图源:YouTube@Netflix Korea 넷플릭스 코리아截图)
此外,不少观众还询问Saja Boys如何组成、何时回归,令姜导演哭笑不得:「为什么大家那么喜欢反派呢?」至於HUNTR/X名称由来,姜导演解释是把英文「Hunter」与拉丁文「女战士」词尾「-rix」结合,三位成员的背景故事则会在续作中公开。
Sani@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者,本站将予以追究



