(封面圖源:TVDaily、IG@leedongwook_official)
李棟旭過去關於「月餅」的發言再次成爲中國網友關注的焦點,但...看起來李棟旭和發問的中國粉絲都沒有錯,只是單純的文化差異啊!
20日,中國微博上出現「李棟旭,韓國不吃月餅」的實時討論話題,相關貼文數超過3萬2000則,點擊率達到1億次,引發爆發性的關注。
據悉,引發爭議的發言是在去年中秋節,李棟旭在粉絲平台 bubble 上被部分中國粉絲問到:「在韓國也吃月餅嗎?」對此,他回答說:「中國粉絲們,韓國不吃月餅,過節的方法不同。」他還強調說:「不要再提月餅了,我們吃松餅(松糕,송편)。」
(圖源:微博)
看起來只是單純地說明韓國的節日文化,但隨著被翻譯成中文,迅速在微博上傳播後,許多中國網友表達強烈不滿。中國網友們表示:「韓國無視中國文化(月餅)」、「在韓國不也吃月餅嗎」、「中國粉絲們只是簡單地提問,爲什麼反應這麼敏感」等等,部分人甚至強詞奪理地主張:「總有一天韓國會主張月餅是本國食品。」而李棟旭使用翻白眼的表情符號,有人指出這是「嘲諷」。
韓國網友則用擁護李棟旭表示:「李棟旭什麼都沒做錯,就挨罵了」、「月餅是什麼」、「去年中秋節的事爲什麼突然鬧翻了呢」、「我連月餅是什麼都不知道,所以搜尋了一下」、「(發問的)中國粉絲和李棟旭都沒有錯」、「好像沒必要捏造來罵人,但是對中國的厭惡卻越來越嚴重了」、「月餅算什麼,你們吃吧」等等。
李棟旭(圖源:TVDaily)
Yuan@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者,本站將予以追究
廣告
相關新聞



