.
大家都知道池錫辰人稱「王鼻子」，但有沒有想過其實他並不姓王呀，為什麼會有這個外號呢？
原來在韓文裡，「王왕」這個字不僅表示君主，也表示「super級」！
比如說，족발是豬腳，왕족발就是大份豬腳！
.
再比如만두是普通餃子，왕만두就是大餃子！
.
PS.在我們認知裡叫做包子的食物，韓國人也是稱之為「王餃子」，總之比普通餃子大的是王餃子：
.
又比如呢，超大個頭的蛾子나방，韓國人也是稱之為「王蛾子왕나방」!
此處無圖：）
此外，作為姓氏，王氏在韓國並不是很常見，讀書時聽到教授點名王氏同學，不少人的第一反應都是：「會不會是留學生呢？ 」
.
曾有一位韓國朋友聽到中文名字「王丹丹」後噗嗤就笑了，原來「丹丹」發音類似韓文的「단단하다」，意為「堅硬」，那麼「왕단단」就是「超級堅硬」...... 心疼擁有這個名字的朋友XDD
.
回到標題，所以「王鼻子」這個名號，實際上說的就是大鼻子哥哥啦！ 跟池錫辰或者黃燦盛的名字都沒有關系哦~
.
還有粉絲做了防彈少年團兩位成員的五官對比，V是「王眼、王鼻、王嘴」，柾國則是「王眼、王鼻、小嘴」，觀察得很細緻入微呢XDD
.
（圖源：SBS，《Running Man》、《認識的哥哥》節目截圖，Twitter@youkki_013，網路）
Sani@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者，本站將予以追究
廣告
相關新聞
