【K社韩文小百科】2019年韩国10大消费趋势关键词! 首尔大学分析中心权威揭晓(下)
广告

【K社韩文小百科】2019年韩国10大消费趋势关键词! 首尔大学分析中心权威揭晓(下)

生活   2018年12月15日   星期六07:50   Sani  

.

上次跟大家分享了5个明年韩国的消费趋势,今天来继续看另外5个!

还没看过的可以到这里补习哦→2019年韩国10大消费趋势关键词! 首尔大学分析中心权威揭晓(上)

6. 数据智慧(데이터 인텔리전스)

即是基於大资料作出决定。 有研究表明,基於大资料做决定的企业,比其他同类企业的生产力高出5%、利润值高出6%。 而这一趋势已经不仅限於IT产业,已经扩展到医疗、娱乐、时尚、物流、金融等等多个领域,将成为企业和国家提高竞争力的必须要素。
.

===============================

7. 空间的重生,Chamelezone(공간의 재탄생, 카멜레존)

流通场所融入到咖啡厅、读书房、展示会等等空间并为后者带来新的功能,例如线下卖场进化为体验空间、并进一步指引线上消费。 Chamelezone一词即是「空间(chameleon)」和「区域(zone)」的合体,意为「现代型消费空间会依据周遭环境的不同而展现出不同的色彩」。

首尔乐天世界MALL、松岛现代Premium Outlet等大型百货店里的「玉米园咖啡厅」就是一个与农业内容相结合的例子,店内陈列用植物制作的作品和商品,并开设盆栽课程等等,据说人气火爆到预约都要排到几个月IuS5i+W+ jCI6OA==:
..

===============================

8. 千禧世代家庭(밀레니얼 가족)

20世纪80年代韩国经济初步稳定,这时出生的一代从小就习惯使用电子产品,现在组建家庭并成为家长后,不愿意把过多时间浪费在家务上,比起做饭、与公婆共处更倾向於做自己感兴趣的事,於 是催生了「助手经济(도우미 경제)」,也推动简易家庭餐、新型家电的市场。

===============================

9. 只有那才是我的世界,Na Na Land(그곳만이 내 세상, 나나랜드)

一直以来韩国人非常注重他人的观感,现在则向「爱自己」的方向转化:被大众审美压力束缚的女性开始脱掉塑身衣,年轻人不再认同老一辈眼中「有意义的生活」,转而寻求专属自己的、「无意义」的生活方式。

注:韩文中,Na(나)即是「我」,此处为模仿电影《La La Land》而造的词汇。
.

===============================

10. 礼仪消费者(매너 소비자)

区别於传统的「顾客至上」,随著顾客甲方行径的增多,为了留住新时代的职员,未来消费者会更加体谅为自己服务的劳动者,力图营造워커벨,即「worker-customer-balance」的环境,而恶意评价 、放商家鸽子、旅游地过度开发等与消费者礼仪相关的话题也将成为社会议题。

(图源:网路)

广告
相关新闻
留言/评论
主页 » 生活 » 【K社韩文小百科】2019年韩国10大消费趋势关键词! 首尔大学分析中心权威揭晓(下)
© 2024 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 免责声明 私隐政策 广告查询 招募写手