《與神同行》原作者心中「與漫畫最一致」角色:「李德春」飾演者金香起

《與神同行》原作者心中「與漫畫最一致」角色:「李德春」飾演者金香起

電影   2018年11月19日   星期一14:31   Sani   1

看來金香起不僅受到讀者和觀眾的一致好評,也完全獲得漫畫家本人的認可! 而漫畫拍成電影時角色出現變動原因也終於揭秘了,看完感覺恍然大悟耶!

近日《與神同行》漫畫作者周灝旻做客JTBC綜藝節目《房間角落一列》,聊到對電影版及各位演員的看法:「車太鉉其實長得很帥,但好在把原作裡的平凡感詮釋得很好。 說到和漫畫完全一致的角色就是金香起了,根本是從漫畫裡跳出來的。 」

身為節目固定嘉賓的卞英朱導演也說:「金香起小時候出演電視獨幕劇就很讓我驚豔,想著她怎麼可以做出這樣的表情? 到了這部電影時開始轉成大人,我認為她是目前韓國20歲出頭的女演員中最值得關注的一位。 」

卞英朱對朱智勳也有很到位的評價:「他有一種很高級的感覺,而且可以展現出很多不同面貌。 解怨脈這角色其實很難詮釋,但他演起來完全不讓人覺得誇張、過火,是一位紮根於地面的奇幻片明星。 」

此外也聊到了漫畫版和電影版在角色設定方面的差異,讓人看了之後茅塞頓開! 一個是金自鴻的設定,原作裡是個性模糊、過勞死的公司職員,以便於讀者自我代入、獲得更廣泛的共鳴;在電影中換成消防員,則是為了凸顯「即使是持有天堂快速通關券的消防員,如果犯下天倫之罪, 也難以通過最後一道地獄審判」。

另一個變動是被周灝旻作家視為「分身」的陳季函律師居然不見了XD製片人元東延表示,電影中的主角都有非常迫切的願望:陰間使者一定要讓貴人通過地獄、不然就要重來一遍千年「修行」,金自鴻則是一定要托夢給媽媽說一句對不起, 而對於陳季函律師而言頂多是輸了一次官司而已,所以把他的「辯論作用」分到了江林頭上,令情節更加集中。 而原作中原本與金自鴻毫無關聯的劉成彥兵長,在電影中被改為親弟弟金秀鴻,也是為了讓故事更加有整體感。

(圖源:《房間角落一列》節目截圖,《與神同行》劇照,金香起IG)

相關新聞
留言/評論
主頁 » 電影 » 《與神同行》原作者心中「與漫畫最一致」角色:「李德春」飾演者金香起
© 2020 KSD韓星網 版權所有 不得轉載. 關於我們 廣告查詢 免責聲明 招募寫手