【K社韩文小百科】什么? 韩国人的红包其实是白色,礼金还必须是单数?!

【K社韩文小百科】什么? 韩国人的红包其实是白色,礼金还必须是单数?!

生活   2019年8月24日   星期六10:00   Sani   1

给韩国朋友送礼金的话,千万不要送错哦!

说到红包,大家脑海里出现的大概都是写有祝福语的红色信封吧? 但是在韩国,包括婚礼、小孩周岁等等场合送出的所谓红包,其实都是用白色的信封装起来,正面写主题、背面写祝贺人的名字:

而且为了防止重名造成困扰,往往还会在名字前面加上所属公司或机构的名称:

除了自己准备,现在有些婚宴也会在现场提供红包袋,精致一些的会有祝福语、图案花纹、各种配色底色,但一定不会见到完全大红色的:

金额方面,不同於我们以为的「好事成双」,韩国人倾向於选择单数! 例如3万、5万、7万,或者整数的10万等等。 据说这一习惯与阴阳五行有关,单数为阳、双数为阴,前者代表肯定、积极,后者则代表否定、消极,因此传统社会中的吉日全都是单数日子。

此外,单数因为没有与之相配的数位,还有「永远守护这段关系」的含义。 至於10万、20万元这样的双数则是例外,因为是他们是整数,能给人以「饱满、洋溢」的感觉。

不过最让人头疼的大概是「红包塞多少」的问题吧! 据韩国调查机构GALLUP透露,46%人选择5万,43%选择10万,可说是不相上下。 以平均金额来看,1994年的平均婚礼红包是2.8万元,2013年是6万元,到了今年2019年则是7.7万元。

当然具体金额还是看自己和对方的关系远近,如果只是脸熟、并不经常联络,那么3万元即可;如果有一定亲分、要在婚礼现场用餐,那么最好5万元以上;如果关系很近或是亲戚,则以10万元以上为佳,甚至有人出到20万、30万韩元。 另外,如果是在高级酒店办婚宴的话,至少要包10万元才会比较有礼貌哦!

(图源:naver)

相关新闻
留言/评论
  • 日本人留下來的習俗吧~
    2019年8月24日 14:58
主页 » 生活 » 【K社韩文小百科】什么? 韩国人的红包其实是白色,礼金还必须是单数?!
© 2019 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 广告查询 免责声明 招募写手