韩剧 火星生活라이프 온 마스 – 真相不会被遗忘
广告

韩剧 火星生活라이프 온 마스 – 真相不会被遗忘

韩剧   2018年6月26日   星期二09:00   28

包子_昕

 

图片来源:爱奇艺台湾站

(剧雷,慎入)只能说,这几年来看过多部翻拍韩版剧,不论日剧、台偶、中剧、欧美剧等等,这部翻拍英剧的《火星生活》是相当成功的。

以前个人经验若看过原版日剧,再看韩版翻拍,一定中弃。而欧美剧因少看,看韩版翻拍就等於全新创作的角度。接连看了几部欧美剧韩版,不论是下档不久的《金装律师》或《犯罪心理》、《情妇》、《Missin9》都有种格格不入感,韩剧特质没了、美风又走味。唯一保持韩剧特色又有美剧质感,个人觉得是翻拍美剧的《傲骨贤妻》及这部《火星生活》,而这二部虽由不同作家执笔,却都是导演李政孝执导的。之前在看过首播2集,就觉这部戏证明了当初所说《犯罪心理》不该换掉李政孝导演的。为了印证自己的看法,跑去挖原版。不但没弃剧,以韩剧全新创作角度来看,十分精彩。
图片来源:爱奇艺台湾站
初看完1、2集,会觉《隧道》应该参考了原版穿越1988年找凶手、真相的概念,但呈现的手法不一样。
《火星生活》虽然描述1988年刑警不讲科学证据的态度有些夸张,但瑕不掩瑜。编导更动了不适合韩国现实的情节,走韩式笑点,也保住原版要传达的精神,所以观看的时候没有前面那些剧的格格不入感。导演运镜俐落、剪辑流畅。1988年的场景、人物造型、服装、道具,真的很有穿越复古风。
图片来源:爱奇艺台湾站
几位主演搭配的很到位,郑敬淏和朴诚雄之间因办案搜证差异的小表情,非常传神。尤其是郑敬淏每次看到组里人现场采集证物的马虎、粗糙,流露的想开口又压抑的神情,太可爱了。不过进行到第六集,组里的人拿证物前都会瞄一眼郑敬淏,已经不敢直接用手接了。
图片来源:爱奇艺台湾站
而来自2018年的郑敬淏是个很尊重女性的暖男,也不像1988年的大男人主义的男人还存有性别歧视,对组里唯一女性高我星,不但信任她的专长,行动间也多所照应。结果高我星应该心动了,其他组员则以为郑敬淏对高我星有意思,经常调侃。这些桥段看似小细节,却衬出1988年与2018年观念的不同,对穿越回去的主人翁来说,的确像在火星生活。
图片来源:爱奇艺台湾站
平行时空的背景做为寻找真相的题材,虽奇幻却能够天马行空的走故事。回到1988年的韩泰柱,不但看到父亲的另一面,也看到了全家人,包括童年的自己。他所碰到的每一件命案,循线查下来都和自己相关,同时他也能感受到只要在1988年碰到紧要状况,在2018年昏迷的自己身体就异常,一直被急救。在ep6最后,韩泰柱弯腰捡棒球的同时,脑海再次浮现行凶画面,而这一次,又让他因震惊而呆滞了!
图片来源:爱奇艺台湾站
至此,很容易联想为什么韩泰柱会回到1988年的原因,只是遗忘的记忆是不是正确的?未知。而首集那个他要抓的嫌犯及开枪打他的人,还不见线索。是不是?即便看了原版,也无法得知编导怎么改写这个故事?只能继续追下去了。20180625


#是说为什么郑敬淏穿复古短风衣,这么帅呀!
#郑敬淏已经洗了2次桑拿了,后面还会有吗?
#朴诚雄会不会增肥增太多?
#韩泰柱、尹娜英会有明确的感情线吗?

广告
相关新闻
留言/评论
主页 » 韩剧 » 韩剧 火星生活라이프 온 마스 – 真相不会被遗忘
© 2024 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 免责声明 私隐政策 广告查询 招募写手