《太陽的後裔》本周 令觀眾們無法入戲的真相

《太陽的後裔》本周 令觀眾們無法入戲的真相

韓劇   2016年4月8日   星期五14:56   MiJimin  

【韓版完整劇情流程】相信看了第13.14集的朋友們,非常想搞清楚到底"韓版"跟"愛奇藝"的落差,為何節奏怪?為何劇情怪?為何我們會頻繁地無法入戲?小編在此篇文章大略的整理了一下,欲了解詳情的朋友請入內。

第1集:本劇兩人一開始便在野外交戰,編劇鋪梗A計畫。

第13集:兩人在北韓平壤見面,互相都有任務在身是彼此 BOSS 的護衛(黑西裝帥到不行),兩隊人馬還一起去吃了正宗平壤冷麵!編劇鋪梗B計畫。


第14集:(編劇亮梗,但還有15.16集請各位期待!)北韓換成齊努克共和國,北韓話換成奇妙的英文口音,以及究竟是要叫他安上尉還是提安,劇情正確走向是兩個 BOSS 再見面,結果北韓的 BOSS 陰謀被揭發抓包!總之,原內容對於南北韓之間的關係太尷尬了(帶有諷刺意味),中國大陸避開敏感話題而剪掉些許片段,才變成大家看到的愛奇藝版本,說真的也是要體諒他們換掉片段的心情,畢竟我們都各自有愛國的情操嘛!不過強烈建議剪接師真的需要換一下,因為功夫真的不是很好,請加油!

以上為整理報導,希望有幫到大家解惑,剩下兩集了,感覺還有很多劇情可以演這是怎麼回事?(但聽到要剪成電影版的消息有點開心)

(圖截自"DramaKBS")

留言/評論
  • 識睇一定睇Viu, 繁體字幕,每集都是完整的。
    209
    . 2016年4月8日 15:47
  • 13集愛奇藝有刪除韓版在00:34:25~00:37:15部份情節
    35
    . 2016年4月8日 15:44
  • dm 上看得最快 但幾乎都是愛奇藝的居多 你不看隔天就刪掉了 想連續看兩集很難 大部分都是分段 沒辦法一次看完 好再有人有原版還繁體中字 不然真的不知道演啥
    9
    . 2016年4月8日 16:00
  • 這兩集壞了整鍋粥!完全沒辦法入戲
    43
    . 2016年4月8日 15:39
  • 既然買版權就給人家完整播出,不然就不要買。剪一堆是怎樣…只是個劇而已這樣也要跟政治扯邊。配音還配的爛爆! (阿爾法部隊5人組黑西裝帥到掉渣) 反正你國就要翻拍了!愛怎麼剪在去剪吧~
    26
    . 2016年4月8日 16:37
主頁 » 韓劇 » 《太陽的後裔》本周 令觀眾們無法入戲的真相