[閒聊]韓流大盛看似近年的事，但其實早在90年代末起，樂壇已掀起韓風，許多韓文歌被翻成中文歌，流行程度比原唱更甚，小編整理了幾首自己覺得翻唱得很有感的歌，不知道大家有沒有聽過呢？
李貞賢《換掉》V.S. 鄭秀文《煞科》
《換掉》是韓國百變天后李貞賢的經典歌，隨後香港歌手鄭秀文翻唱成粵語版的《煞科》(國語版是《眉飛色舞》)，一樣魅力四射，在亞洲範圍掀起狂潮，當時更是夜店Hit Song。
Free Style《 Y (Please Tell Me Why) 》V.S. 潘瑋柏、弦子《不得不愛》
2005年由台灣歌手潘瑋柏和弦子合唱的《不得不愛》，相信很多人都很熟悉，但其實這歌是翻唱组合韓國有名的混音組合Free Style的作品，不過中文版卻更為走紅。
KISS《因為是女人》V.S.陳文媛《野種子》
由女子三人組合KISS演唱的《因為是女人》，其MV可謂韓國經典感人作品之一。隨後由香港歌手陳文媛翻唱，由傷感的故事變成女孩自強的獨白，各有特色。
李承哲《My Love》V.S. 李聖傑《我們相愛吧》
這可是較近期的翻唱，韓國資深歌手李承哲2013年推出活潑甜蜜的新歌《My Love》，MV記錄了他幫人求婚的真實故事，感動無數人，現更成為婚禮上的熱門曲。2014年台灣歌手李聖傑翻唱成《我們相愛吧》，唱慣苦情歌的他沒被原唱影響，以自己獨特的唱腔唱出了另一種新感覺。
以上只是翻唱歌的冰山一角，是小編個人的心水歌單，來告訴我還有哪首你覺得很棒的翻唱作品吧！
寫手：Koala@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者，本站將予以追究
廣告
相關新聞
