韩剧《今生是第一次》:从《19 号房间》谈到「N 抛世代」的婚姻观

韩剧《今生是第一次》:从《19 号房间》谈到「N 抛世代」的婚姻观

专题   2017年12月2日   星期六17:00   钟乐伟  

为何许多韩国年轻人虽然已到了该结婚的年纪,却因为社会与经济困难,被迫放弃成家立室的目标,选择过著独自生活的孤单日子呢?

置业从来象徵著人生踏入另一阶段的指标,韩国人也不例。可惜到了 21 世纪的今天,韩国国内经济环境的不景气与工作再不如昔日般稳定,能拥有自己的物业,已再不是现在社会的常态,取而代之,是今天大部份的韩国青年一代,虽然已进入谈婚论嫁的年纪,却因为种种经济与社会因由,被迫放弃成家立室的目标,选择过著独自生活的孤单日子。

近来在韩国社会引来不少话题的 tvN 剧集《今生是第一次》(이번 생은 처음이라),就是以今天韩国青年人面对著人生大计与婚姻取态为故事主线,讲述三位有著不同谈恋爱与婚姻心境的女子,如何在社会主流环境转变下,冲击著她们对生活与人生计划的看法。女主角尹志浩(庭沼珉 饰)因为负担不了置业的开支,决定与拥有屋子,但一直被母亲逼婚的男主角南世喜(李民基 饰)假结婚,各取所需。另外,志浩的两位好女性朋友,秀智(李絮 饰)与浩朗(金佳恩 饰)则有著截然不同的婚姻观:一个爱好自由的恋爱,视与男友相九为开放关系;一个却视与男友元锡为唯一的结婚对象。可是,他们二人却不约而同地在婚姻决定上,被传统价值挑战,下不定主意。

从开始之初,到近来播出的数集中,剧集《今生是第一次》接连不断地在剧情渗透出不少情节,都是谈及今天即将或刚踏入 30 岁人生的韩国男女性,如何面对传统家庭中,家人仍旧保留著昔日传统婚姻期许的价值观,与今天新时代下,不论男女却抱持著难以满足家人,并只想过著单身生活的观念冲击。就如剧中的男主角南世喜,一直过著自得其乐,对谈恋爱毫不关心的独身生活,连身边的朋友也经常取笑他,甚至打赌他是「同性恋」与「无性恋」者。可是,他的妈妈却是传统得一直著急儿子的婚姻,经常迫他相亲。

同时,对於女主角志浩这个出生於 1988 年(称为「88 生」),进入 2017 年却被改称为「88 万世代」(即是因工作不稳定,平均月薪只有88万韩圜)的低薪一族来说,婚姻与谈恋爱也是她们从不想到,且遥不可及的人生一部份。我们知道韩国今天青年人一代,除了自创了「地狱朝鲜」一名词,来描述他们今天生活在一个比封建的朝鲜时代,更不公平更没有出身机会的地狱世界,更经常把自己定位为「N抛世代」,即生活在今天极严峻的韩国社会下,他们因著经济问题,被迫放弃恋爱、结婚、生子、置业、人际关系与梦想等等的人生目标。结果,剧中的女主角正是今天韩国社会青年人的写照,她的忽然结婚,不是因为谈恋爱,而是为了解决自己的住所需要。所以,看得只从实际角度,有利就结无利就行单身,就是今天韩国年轻一代的婚姻观。

而因为婚姻为个人生活带来牺牲,纵使有感情的情侣,也不容易跨越这一关,正如剧中的另一男副角沈元锡,为了满足女朋友一直梦寐以求达成的结婚梦想,他决议牺牲自己,放弃自己的梦想,改至另一份未能为他带来成功感的工作。可是,一次又一次的挫败,令他也开始质疑自己人生,为何要为婚姻放弃自己梦想。最终,他面对不了自己,因而选择与女朋友浩朗结束七年的爱情长跑。所以,对於「N 抛世代」来说,感情与梦想两者间的牺牲,他们宁可放弃爱情,享受独身,但也要维持著自己应有追求的梦想。

这样今天韩国青年的婚姻观,就能推演至为何《今生是第一次》的第 13 集里,女主角会提出的那一本她从少爱看,由英国女作家「多丽丝莱辛」撰写的短篇小说《19 号房间》。因为该个故事主要是讲到一位本来拥有模范婚姻的已婚女性,为了寻找自己独个儿的心灵空间,决定在家中另觅一个小房间,让自己可以沉寂躲避一下。可是,后来,当她的家人一个接一个都开始侵占她的私人领域后,逼不得已她决定在市外一处廉价的宾馆,租下一个小房间,每天在那里平静地休息一会儿,那怕只是数小时,她的心灵也得到一定慰藉。只可惜最后那个地方,也被她的丈夫发现了,但她却未有向丈夫坦白,只是在骗她有外遇,结果二人以悲剧方式,完结故事。

2017 年韩国的今天,不少「N 抛世代」的青年人,都因为时代环境转变,还有种种经济条件的问题,不再视婚姻生活为人生下一阶段必走的路。正如上年统计部公布的数字显示,2016 年韩国国内男女成婚的数字,是自 1974 年以来最低,只有 28 万。当中,适龄的 20 多岁青年人接受访问,只有 4 成表示有把结婚视为人生目标,而工作极不稳定、没有能力置业与收入低都是他们最主要选择不结婚的原因。

不结婚而选择独居,都是今天韩国社会青年一代最惯常与推崇的生活模式。如《今生是第一次》中提及的小说故事《19 号房间》里,那位妻子一样,韩国青年人现在都以希望留一个空间给自己,不受别人干扰,作自我开解或自辩的理由,来解释为何今天的青年一代,往往对婚姻与婚后生活不再抱有不设实际幻想的主因。又或许彷似剧中女主角的独白所言:「小说中,接吻之后都没有故事,是人们不想面对之后发生所谓真正的故事,因为那都可能是黑色,是灰暗的」婚姻对於今世代来说,也许就是那真正故事的开端,没有人敢触碰,他们都只是希望留在自己的「19 号房间」。

---
参考:https://goo.gl/RQrEyF

本文由香港中文大学讲师 Steve Chung 钟乐伟授权刊登

留言/评论
  • 其實香港又何嘗不一樣
    2017年12月2日 19:01
  • 这部戏真的很温馨
    2017年12月2日 19:55
  • 台灣也差不多 結不了婚的一堆.....經濟環境 跟 社會都是問題
    2017年12月3日 00:59
  • 幾乎都往這方向走了!
    2017年12月3日 12:55
  • 很愛這部戲
    2017年12月3日 20:58

延伸阅读

主页 » 专题 » 韩剧《今生是第一次》:从《19 号房间》谈到「N 抛世代」的婚姻观