這些翻拍的韓劇，你喜歡那一部呢？
韓國戲劇圈有著許多的優秀演員，而戲劇好看的部分除了演員之外，就是要有一本好的劇本。最新一部要拍攝的就是日前釋出演員名單的《步步驚心》了，而這些已經翻拍完的戲劇，大家最喜歡哪一部呢？
《流星花園》
讓李敏鎬在觀眾心裡留下深刻印象的這部戲是在2009年翻拍自日本漫畫，最早由台灣先拍攝戲劇版本的，而後紅回日本並且也拍攝了戲劇還有電影版本。再來就是韓國版還有地雷的內地版本了。
《城市獵人》
雖然說是改編自日本漫畫的城市獵人，但大致上只使用的微少的故事元素以及名稱而已。韓國戲劇版本採用的是全新的故事情節，不過這樣的改編方式也很不錯，因為每個城市都有自己的守護者。
《魔女的戀愛》
改編自台灣戲劇《拜犬女王》的這部戲是由嚴正花跟大勢男演員朴敘俊一起演的喔！這是第一部翻拍自台灣戲劇的韓劇，雖然我覺得韓劇版有些失敗，不過也算是為了台灣優質劇本打了頭陣。
《命中注定我愛你》
改編自台灣同名戲劇《命中注定我愛你》，大致上故事發展沒太大更動，不過可能因為集數的關係，對於男女主角整理感情的橋段滿倉促的，如果在這部分再多描述一些感覺會更完整，但男主在劇中的笑聲『母~哈哈哈哈』還深植我心啊！
《愛你的時間》
在2015年撥出的這部戲是原台灣偶像劇《我可能不會愛你》的翻拍作品，雖然韓劇改編傳達了韓國特有的風格與味道，但我還是比較喜歡台版的大仁哥跟又青耶！
其他還有翻拍自日本戲劇的《明日如歌》、《那年冬天風在吹》、《惡作劇之吻》等等多部戲劇。不過比起步步驚心我更想希望看到韓國版的瑯琊榜耶！
寫手/黑桃
Kunni@ KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者，本站將予以追究
廣告
