【K社韓文小百科】TWICE子瑜&彩瑛什麼時候組了個「食堂團」?知道真相真的笑了XD

【K社韓文小百科】TWICE子瑜&彩瑛什麼時候組了個「食堂團」?知道真相真的笑了XD

生活   2019年2月16日   星期六11:00   Rui   2

祝賀「食堂團」畢業啦~

每年的2月都是韓國各大學校的畢業季,一組「慶祝食堂團畢業」的照片在韓網上火速傳播開來。 小編還以為出了什麼新團,點開一看原來是.... TWICE周子瑜、彩瑛的美貌畢業照!

為什麼兩人被稱為「食堂團」呢? 這得先從「食堂體급식체」說起。 「食堂體」又被稱為「給食體」,主要指吃學校食堂的國中、高中生通過SNS使用的隱語,線上社交平台上使用的表現,或者個人節目的主持人使用的語言等,通過SNS傳播,主要流行於 10歲-20歲的青少年之間,因此「食堂體」又借喻國中生和高中生。 那麼剛從高中畢業的子瑜和彩瑛也就是「食堂團」啦~

「給食體」主要使用了單詞的第一個字母,多採用自問自答的方式,或者通過羅列發音相似的單詞來做一些語言遊戲。 另外,還會使用相似的字形代替原有的正確文字,這種語言表現方式,因為不符合韓語「訓民正音」的理念,被稱作「野民正音」的一種。


「圖:PANN」

相關新聞
留言/評論
  • 伙食團
    2019年2月16日 12:52
  • Jun Yong Lim Rialto Lai
    2019年2月16日 12:46
主頁 » 生活 » 【K社韓文小百科】TWICE子瑜&彩瑛什麼時候組了個「食堂團」?知道真相真的笑了XD
© 2019 KSD韓星網 版權所有 不得轉載. 關於我們 廣告查詢 免責聲明 招募寫手