【K社韩文小百科】TWICE子瑜&彩瑛什么时候组了个「食堂团」？知道真相真的笑了XD

生活   2019年2月16日   星期六11:00   Rui   2

食堂团

祝贺「食堂团」毕业啦~

每年的2月都是韩国各大学校的毕业季，一组「庆祝食堂团毕业」的照片在韩网上火速传播开来。 小编还以为出了什么新团，点开一看原来是.... TWICE周子瑜、彩瑛的美貌毕业照！
食堂团食堂团食堂团食堂团食堂团

为什么两人被称为「食堂团」呢？ 这得先从「食堂体급식체」说起。 「食堂体」又被称为「给食体」，主要指吃学校食堂的国中、高中生通过SNS使用的隐语，线上社交平台上使用的表现，或者个人节目的主持人使用的语言等，通过SNS传播，主要流行於 10岁-20岁的青少年之间，因此「食堂体」又借喻国中生和高中生。 那么刚从高中毕业的子瑜和彩瑛也就是「食堂团」啦~
食堂团食堂团

「给食体」主要使用了单词的第一个字母，多采用自问自答的方式，或者通过罗列发音相似的单词来做一些语言游戏。 另外，还会使用相似的字形代替原有的正确文字，这种语言表现方式，因为不符合韩语「训民正音」的理念，被称作「野民正音」的一种。

「图：PANN」

Rui@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究