韓劇重現「大韓航空」千金"趙顯娥"醜態事件～？
近期韓國社會新聞大韓航空二千金「趙顯玟」搬上小螢幕，編導與演員們又是如何重現的呢？
近來在韓國社會鬧得熱哄哄的大韓航空二千金「趙顯玟」向廣告營業公司代表臉上潑水醜聞，昨日她在接受警方問話以後，面向傳媒回答提問時，卻在一直否認自己曾犯下的過錯，並繼續只在厚顏無恥地展現出毫無誠意的道歉，被韓國輿論大為抨擊，指責她仍不懂自己錯在那裡。
韓劇重現「大韓航空」千金"趙顯娥"醜態事件～？
（圖自：미디어몽구）
無可否認趙顯玟的「撥水事件」已經把大韓航空的品牌形象，徹底摧毀得蕩然無存，甚至有評論指大韓航空趙氏一家是當下大韓民國的國家負資產，連帶影響其他韓國國內大財閥的公眾印象。當然，以一般大眾而言，能夠在街上遇上親身碰上財閥代表的機會少之有少，所以可以左右他們對財閥的觀感，最主要的來源就是來自韓國電視劇內，那些在劇作家筆下的財閥角色。劇集如何描繪他們日常生活的模樣，便會塑造出公眾如何評價財閥的好與壞。
當然近年隨著屢次韓國財閥的富二代與三代，在社會上留下種種叫人嗤之以鼻的刁蠻行為以後，大部份的韓劇裡所呈現出的財閥男女角色，除了小部份的有如劇集《我的黃金光輝人生》以外，無一不是把那些劇中富者如實地描繪成不可一世的自以為事皇太子一樣，經常醜態盡出。
好像上月在 SBS 的週末連續劇《善良魔女傳》第一集裡，便出現了模仿大前年大韓航空千金趙顯娥發生的「堅果返航」醜聞。劇中，飾演航空社專務的女角，因不滿女空中服務員向她提上一碗泡麵時，由於碗邊太燙為不慎燙到手邊，結果卻怒氣沖沖地向那位女空姐破口大罵，後來甚至把泡麵倒在空姐的頭上，用以羞辱她。最後，女空姐向機長投訴，並把女專務的送官辦理。情形與趙顯娥的醜聞大同小異，實有映射現實事件的含意。
---
影片來源：SBS 劇集《善良魔女傳》
翻譯：鳳凰天使
鍾樂偉@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者，本站將予以追究
