BTS 防弹少年团在联合国上一篇激动人心的演说:「Speak Yourself!」

BTS 防弹少年团在联合国上一篇激动人心的演说:「Speak Yourself!」

专题   2018年9月29日   星期六11:00   钟乐伟   3

「What is your name? Speak Yourself!」(你的名字是什么? 为你自己发声吧!)

正是 BTS 队长 RM 在联合国大会联合国儿童基金会(UNICEF)青年议题《Generation Unlimited》中发表约 7 分钟演说的中心思想。

早前曾经到一间中学演讲,定了讲题为「从 K-POP 天团 BTS 看韩国流行音乐的全球化现象」。讲堂中,有学生、老师,还有家长在场。那些散发著青春气息,并穿著校服的中学生,不分男女,当然一听到「BTS」这三个英文字母以后,整个讲堂便为之而震荡。但同时,我亦从那些坐在讲堂内的家长眼中,看到她们眼内流露著一种费解的表情,大概是因为她们当刻仍不太明白,为何这群一行 7 名,有些还把头发染成金色的南韩青年歌手,可以风靡全球,连自己的子女也成为他们的忠实粉丝。

首先,我先把 BTS 近年勇闯美国荷里活市场,建立叫韩国国民都引以为傲的成绩,包括在 Billboard 拿下「最佳社群网站艺人」与曾经打进「Billboard Hot 100」等的骄人纪录,跟那些家长娓娓道来。然后,再把 BTS 原来把她们曾经略有所闻的韩国大叔歌手「PSY」的洗脑歌曲《Gangnam Style》,当年仍未能完全攻下的美国流行音乐市场,今天 BTS 却能把这幅韩国人一直未能推倒的巨墙攻陷的事实,给她们讲解以后,慢慢那些年纪已在 40 岁以上的家庭主妇,便对这队 BTS 的 K-POP 乐团,冒起了莫大的好奇心。

其后,我再说到原来这一群 7 位的韩国歌手,其实都不是出身自什么贵族背景,无一是出生在首都首尔,他们都是来自京畿、釜山、大邱与光州等地方城市。而这队名叫「防弹少年团」的 K-POP 男团,更不是传统韩国三大经纪公司管理的乐队,没有后台,也没有特殊关系人士在他们背后支持,并且在刚开始阶段连在电视上演出的机会也不多,全都是单靠个人能力,才能站到今天的天团位置。

还有,我再跟那些家长提到,这班韩国青年人之所以能够成功吸引那么多粉丝支持,一方面是他们非常用心,且很懂得经营社交网络平台,愿意抽大量时间与支持他们的忠实粉丝,透过互联网沟通,从而建立他们的亲和力。而且,运用社交平台,他们也可以摆脱失去原有电视平台宣传的限制,以推特、脸书与 YouTube 等等渠道,把他们的歌曲与日常生活视频上载,让全世界不同角落的网民,都可以在同一时间欣赏他们的表演与生活片段,都是他们曾经付出,并且值得我们称赞的地方。

另外,我也有从 BTS 的歌曲中,抽出部份内容,指出除了社交包装以外,他们的歌曲亦有与一般大众化 K-POP 歌曲不同的之处,就是他们勇於在歌词上,写上他们作出韩国青年一代人的内心世界所想,因而引起学生一族的共鸣。好像《No More Dream》就是要鼓励青年人不要灰心,且要继续追寻自己的梦想;《N.O》更是一语中的地抛出一种是否拥有金钱就代表拥有幸福的反思,希望青年人不要盲从上一代所说的成功模式,要敢於说不。听到这里,我感受到那些家长也开始对这队乐团另眼相看,慢慢明白为何他们的子女为何会对 BTS 如此迷恋。

当然,作为家长,她们最忧心的无非是自己的子女会因为沉迷追星,荒废学业而影响学业成绩。说到那里,我便跟她们介绍了属於 BTS 专属的歌迷会 - 「ARMY」。家长原来不明白,其实 BTS 的歌迷会不单只是一群单纯沉迷买唱片的追星族,「ARMY」有异於一般传统的歌迷,他们更是市场学上的「Prosumer」,意即「产消合一」的身份。其实,每当 BTS 推出任何作品,甚至出席任何活动以后,粉丝团「ARMY」便会互助地将原来的韩语内容,无私地翻译成各国语言,并再透过后期制作加工内容,供世界各地不同语言背景的支持者,都能在短时间内看到 BTS 发布的内容。这种无私的分工工作,既会让青年人学会如何统筹活动,也可以叫他们努力学习韩语,都是对他们个人成长有一定帮助。

说到那里,大部份在讲堂内的家长,都会放下原来内心的不安,不再担心子女会因为成为 BTS 的粉丝而受到不良影响,有的甚至会前来跟我说到:「现在我跟女儿便有了新的共同话题,就是 BTS 了!」

推荐不论是为人子女,或是家长,看一下 BTS 这段「Just Speak Yourself」的演讲,看罢你便会明白他们的魅力所在。

---
BTS 在联合国大会演讲:https://youtu.be/oTe4f-bBEKg

本文由香港中文大学讲师 Steve Chung 钟乐伟授权刊登

相关新闻
留言/评论
主页 » 专题 » BTS 防弹少年团在联合国上一篇激动人心的演说:「Speak Yourself!」
© 2018 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 广告查询 免责声明 招募写手