看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

生活 韩星网 2019-03-08T12:00:00+08:00

广告

休息时的完美搭配是什么?吹著空调追韩剧,手上还拿著最爱的零食。看著剧里的韩式帅哥美女谈情说爱,时间真的「嗖」一下就过去了。

大热的韩剧不仅引领时尚风潮,像《想你》中尹恩惠的「想你色」口红,《她曾漂亮》中高俊熙的时髦短发,还会掀起名台词语录风潮,引起全国民众的模仿。

比如最近大热的《SKY Castle》里金珠英老师那句霸气的「您能承担这一切吗? 我再问您,您能承担这一切吗?伯母。」(감당하시겠습까?감당하실 수 있겠냐고 물었습니다. 어머니 )

广告

Loading ...

 

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

入学指导老师金珠英的这句名言绝对是让超多综艺和韩国网红模仿的台词NO.1。更好笑的是,最近因为亚洲杯球赛转播,JTBC宣布《Sky Castle》停播一集,造成许多人拍桌,大家都等不及看下一集。因此就有许多网友在官网留言:「社长,我在问你,你能承担这一切后果吗? 」就连综艺大神刘在锡及《认识的哥哥》中徐章煇也没能逃过金老师的魅力,模仿了一次。

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

广告

用线上真人学好学满,保证让你难以抗剧

除此之外,更有《云画的月光》中世子(朴宝剑 饰)的霸气回答「不准(走),是我的人」(불허한다, 내사람이다)~世子这嫉妒的小眼神,朴宝剑这段演技真的爆表,声音也酥炸了!

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

艺人们怎么能放过这句《云画的月光》热播时风靡整个韩国的名言呢?搞笑艺人宋恩伊和金淑在该剧快要杀青时就模仿起了世子和好友金兵沿,还说出了那句经典台词:不准(杀青)!

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

因为要追剧,学韩语必须快狠准

而收视率爆表、人气超高的《鬼怪》,当中那句「跟你在一起的时间全部都很耀眼너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다, 因为天气好날이 좋아서,因为天气不好날이 좋지 않아서,因为天气刚刚好날이 적당해서,每一天,都是美好的모든 날이 좋았다」不知道感动了多少人。

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

如此平淡却很有意境的台词在《SNL Korea》中被恶搞,从天气好变成了「因为天气棒棒的,因为天气不棒棒的,因为天气刚好棒棒的,已经厌倦了每一天~」

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

每当追剧的时候,你们会问自己什么时候才能脱离字幕追剧呢?又想追韩剧,还想学韩语?就让小编告诉你独家秘诀:巨匠线上真人学韩语吧~巨匠线上真人是可以安在家中,用线上跟真人老师学好韩文。

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

当中会教到你单字句型,欧巴欧腻在韩剧中的经典台词听了就懂,还能跟著说;语调口音,无论深情或反派角色,你也能轻松揣摩,融入剧情中;特殊用语及文化,一手掌握那些你有看没有懂的内容,马上晋升韩国通。学到以上的,保证让你难以抗剧吧!

看剧学韩语靠谱吗?有了它脱字幕看剧不用愁!

现在在这里填表可以免费享线上真人韩语课一堂。体验后再赠送40音随身卡或旅游必备会话书择一:
1. 线上体验课1次(线上)
2. 体验后赠送韩语40音单字随身卡3张(电子)
3. 体验后赠送韩语旅游必备单字书1份PDF(电子)

想看更多的内容,可以按此查看。

(图源:tvN、JTBC、KBS)

© 2024 KSD 韩星网
版权所有 不得转载

广告

 

标签 :