Mamamoo主唱頌樂苦練中文半年多,今晚在台北TICC與粉絲們見面,除了演唱新歌以外,更是全場不需要翻譯老師幫忙,也沒有主持人,由她本人親自Hold住全場,還會一題題念出要與粉絲們溝通的題目,中文程度好到驚人,與全場粉絲溝通無礙,更懂得許多流行語,非常厲害。
一登場頌樂一如往常帶來勁歌熱舞,唱完2首歌曲之後,頌樂直接以中文問候大家,雖然每說一句中文她就直呼「很難,很難」,但其實每一句都說得相當標準,她也不斷詢問大家是否聽得懂她的中文,真的是毫無疑問完全聽得懂。接下來她更與全場粉絲分享台灣特色,包含台北101是全世界第9高的建築、台北三大夜市在哪裡等等,全都難不倒頌樂。(圖源:KSD)
頌樂除了完整讀出每一題長長的中文題目以外,更與大家分享自己吃過夜市雞排以及臭豆腐等小吃,也說這是她人生中吃過最好吃的雞排,接下來也分享了一些台灣習俗,包含過年吃年夜飯還有拿紅包,她笑著問「台灣人領紅包有年齡限制嗎?」粉絲們回應「結婚以前都可以領」,讓她追問「那不結婚可以一直領嗎〜」「好好喔〜那麼我也想住在這裡〜」相當有趣。她也分享自己端午節的時候也吃有吃粽子、手作香包跟看龍舟比賽,非常融入。(圖源:KSD)
(圖源:KSD)
接著還挑戰繞口令,雖然沒能在時間內念完,不過頌樂問大家幫她的中文打幾分?粉絲們直呼「100分滿分的110分」,頌樂聽了開心地回應「你們都好善良喔!」接著她更為大家帶來動力火車的著名情歌「我很好騙」,她也分享在練習這首歌曲的過程中,越來越愛上這首歌曲,覺得歌詞簡直唱到人的心坎裡去了,相當傷感,也表示頌樂的中文程度極佳,已經相當理解歌詞內容。(圖源:KSD)
本次頌樂更與台灣歌手9m88合作中文新曲「Floating Free」,9m88除了為這首歌填詞,更是親自來到現場與頌樂合唱,兩人也在舞台上分享了當時錄音的趣事,頌樂說在錄音的時候就已經沒有翻譯,只有兩人一起在錄音室中,覺得自己中文沒那麼好,但9m88卻都能聽得懂她說的話,感到相當神奇。9m88也送給頌樂一個特製的印章,讓頌樂大呼「這個是貴的!」相當有趣。(圖源:KSD)
下半場頌樂換上全黑風格,外套內只穿著一件比基尼式的上衣,露出好身材非常性感,她也學會了中文「笑死」,不過在粉絲們的建議下改說「超好笑」。依照頌樂這麼厲害的中文程度,被稱為是「台灣歌手」也不為過,她表示為了跟台北容順們拉近距離,她非常努力學習中文,今日大家也看到了她的成果,獨撐全場的利害程度,可說是目前韓星第一人。(圖源:KSD)
Erin@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者,本站將予以追究