看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!
廣告

看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

生活   2019年3月8日   星期五12:00   韓星網  

看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

休息時的完美搭配是什麼?吹著空調追韓劇,手上還拿著最愛的零食。看著劇裡的韓式帥哥美女談情說愛,時間真的「嗖」一下就過去了。

大熱的韓劇不僅引領時尚風潮,像《想你》中尹恩惠的「想你色」口紅,《她曾漂亮》中高俊熙的時髦短髮,還會掀起名台詞語錄風潮,引起全國民眾的模仿。

比如最近大熱的《SKY Castle》裡金珠英老師那句霸氣的「您能承擔這一切嗎? 我再問您,您能承擔這一切嗎?伯母。」(감당하시겠습까?감당하실 수 있겠냐고 물었습니다. 어머니 )
看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

入學指導老師金珠英的這句名言絕對是讓超多綜藝和韓國網紅模仿的台詞NO.1。更好笑的是,最近因為亞洲杯球賽轉播,JTBC宣佈《Sky Castle》停播一集,造成許多人拍桌,大家都等不及看下一集。因此就有許多網友在官網留言:「社長,我在問你,你能承擔這一切後果嗎? 」就連綜藝大神劉在錫及《認識的哥哥》中徐章煇也沒能逃過金老師的魅力,模仿了一次。
看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

用線上真人學好學滿,保證讓你難以抗劇

除此之外,更有《雲畫的月光》中世子(朴寶劍 飾)的霸氣回答「不準(走),是我的人」(불허한다, 내사람이다)~世子這嫉妒的小眼神,朴寶劍這段演技真的爆表,聲音也酥炸了!
看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

藝人們怎麼能放過這句《雲畫的月光》熱播時風靡整個韓國的名言呢?搞笑藝人宋恩伊和金淑在該劇快要殺青時就模仿起了世子和好友金兵沿,還說出了那句經典台詞:不準(殺青)!
看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

因為要追劇,學韓語必須快狠準

而收視率爆表、人氣超高的《鬼怪》,當中那句「跟你在一起的時間全部都很耀眼너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다, 因為天氣好날이 좋아서,因為天氣不好날이 좋지 않아서,因為天氣剛剛好날이 적당해서,每一天,都是美好的모든 날이 좋았다」不知道感動了多少人。
看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

如此平淡卻很有意境的台詞在《SNL Korea》中被惡搞,從天氣好變成了「因為天氣棒棒的,因為天氣不棒棒的,因為天氣剛好棒棒的,已經厭倦了每一天~」
看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

每當追劇的時候,你們會問自己什麼時候才能脫離字幕追劇呢?又想追韓劇,還想學韓語?就讓小編告訴你獨家秘訣:巨匠線上真人學韓語吧~巨匠線上真人是可以安在家中,用線上跟真人老師學好韓文。
看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

當中會教到你單字句型,歐巴歐膩在韓劇中的經典台詞聽了就懂,還能跟著說;語調口音,無論深情或反派角色,你也能輕鬆揣摩,融入劇情中;特殊用語及文化,一手掌握那些你有看沒有懂的內容,馬上晉升韓國通。學到以上的,保證讓你難以抗劇吧!
看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!

現在在這裡填表可以免費享線上真人韓語課一堂。體驗後再贈送40音隨身卡或旅遊必備會話書擇一:
1. 線上體驗課1次(線上)
2. 體驗後贈送韓語40音單字隨身卡3張(電子)
3. 體驗後贈送韓語旅遊必備單字書1份PDF(電子)

想看更多的內容,可以按此查看。

(圖源:tvN、JTBC、KBS)

廣告
留言/評論
主頁 » 生活 » 看劇學韓語靠譜嗎?有了它脫字幕看劇不用愁!
© 2024 KSD韓星網 版權所有 不得轉載. 關於我們 免責聲明 私隱政策 廣告查詢 招募寫手