【从一本色情禁书,说出一个感人的师生韩剧故事】由李东辉&庭沼珉所主演的《红老师》短剧为例
广告

【从一本色情禁书,说出一个感人的师生韩剧故事】由李东辉&庭沼珉所主演的《红老师》短剧为例

韩剧   2017年6月10日   星期六11:15   钟乐伟  

李东辉, 庭沼珉

在军人高压统治下 80 年代的韩国,难以想像失去权利与自由的人们,都无法表达自己的想法...好压抑啊~!

80 年代的韩国,在军人独裁者全斗焕的高压统治下,人民不但失去了应有的政治权利,连最基本的言论自由,也因为独裁者唯我独尊的狭隘心胸,不会容许对自己有异见的民众,在自由无阻的空间下,以任何方式说出他们心底的说话。

那个年代,尤其在发生 518 光州屠城以后,愤愤不平的学生怒火,主使发动了春风吹又生般的民主运动。应对著学运浪潮连续不断的挑战,军人政府因而往往视学生为首要眼中钉,并以国家情报组织为工具,对一切学生的小举动放大审查,然后以作扣帽子的方式,对他们进行全方位的政治打压。

将在本周末 30 周年纪念的 1987 年「6.10 韩国民主化运动」前夕,在 KBS 电视台的《Drama Special》节目内,便看到一套名为《빨간 선생님》(「红老师」) 的剧集故事。时正 1985 年,当中,故事讲述到一位在韩国地方城市当女高中教师的金泰南 (李东辉 饰),一直过著对在上位者趋炎附势的拍马屁式生活。后来,他在任教的班内,认识上一位父亲曾因被扣上「共产份子」并犯上「违反国家安全法」而被警察杀害的女学生张顺德 (庭沼珉 饰)。可是,张顺德一直对泰南老师只懂攀附权贵的作风嗤之以鼻,甚至从不会称对方为「老师」,只叫他作「大叔」而已。
李东辉, 庭沼珉

有一天,泰南在旧书店内,看到一本以红色作封面,名叫《将军夫人危险的爱情》,讲述一位朴姓将军夫人外遇搭上了一位青年金将军,二人偷偷摸摸地过著充满情欲生活的小说故事书。看罢以后,他把那本书丢在家旁时,被张顺德拾回来。她便以想像力书写了故事的下一部内容,道出金将军为了实现他的地下情,决定以杀害朴将军来完成他的美梦。
李东辉, 庭沼珉

可是,后来这两本小说被严厉的校长发现,指出《将军夫人危险的爱情》其实在早年几前,已被全斗焕政府视之为影射他私生活不检点,对他不敬而被封成禁书,不但作家已被杀害,且大部份在市场上流传的旧书都已被销毁。本来,私藏这本禁书的张顺德,理应被踢出学校,但幸好私下泰南老师在紧急关头助他收好藏在家中的打字机,才能避过一劫。

可惜好景不常,不消一会后,张顺德撰写的《将军夫人危险的爱情》下半部却因为同学好友遗留在巴士上,转瞬间由地方城市传到了首尔,被在首尔的国家安全企划部 (安企部) 发现了。其后,经过追查线索,安企部的人员便到张顺德就读的女高中,准备进行大规模的搜证。为了保护自己的学生,泰南便向国安人员表示那本禁书是他私藏,还有故事的下部都是由他撰写,来为张顺德顶罪。最终,泰南除了便被开除教席,有一段日子更消声匿迹,不知所踪。

到了 1987 年 6 月,过著潦倒生活,当上补习教师的泰南,虽然失去了前途,但他却因为张顺德一事令他拾回久违了的正义感,决定无畏无惧地走上街头,参与反全斗焕的民主运动。就在那里,已成为大学生,但却一直感到内疚的张顺德,在偶然的机会下再次遇上泰南老师。那一刻,最终,张顺德站在泰南老师的面前,对他说一声久违了的「老师」,故事便以这样的方式结束了。
李东辉, 庭沼珉

这套《红老师》的韩国短剧,以「红」作为贯穿全剧的核心,无论在剧名设定、那本红色书的封面,还有后来被视为「染红」了的「老师」,都是尽显出那个 80 年代,只要被军人独裁者全斗焕视为有冒犯、挑战他个人威望且威胁他权力稳定的人,都会被扣上染红的「共产份子」帽子,以破坏国家安全及叛国罪为理由,判成为政治犯与阶下囚。

因而,视学生为最大敌人的全斗焕,便经常借安企部来镇压学生,结果不少人都说 80 年代是韩国政府侵犯学生人权最无孔不入的年代,好像剧中女学生在学校内要被老师彻底地搜背包,查证她们私藏的个人物品,都是一种最显著不尊重学生人权的违法行为。但同样,就如剧中的那名女教师一样,当年不少青年教师对这类有违人权的校方行径大为不满,经常也会与校方抗争对底。
李东辉, 庭沼珉

除了故事,《红老师》在拍摄方式上也带出了不少突破,就如那段讲述金将军与朴将军夫人密会,但差点儿被朴将军揭发的那一幕,其形造出来的紧张气氛,足以媲美电影《密探》中孔刘在火车卡上被日本特务查证的那一段剧情。正因为大受好评,由权海珍作家撰写的《红老师》,也因而获得了2016年KBS 独幕最优秀作品奖,实在实至名归。

在这里,真心推介大家欣赏 KBS 这套《红老师》短剧!

本文由香港中文大学讲师 Steve Chung 钟乐伟授权刊登

---
影片来源:KBS World
全片连结:https://youtu.be/m-_HmjMqZdI

广告
相关新闻
留言/评论
主页 » 韩剧 » 【从一本色情禁书,说出一个感人的师生韩剧故事】由李东辉&庭沼珉所主演的《红老师》短剧为例
© 2024 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 免责声明 私隐政策 广告查询 招募写手