韩剧  w더블유终结-成也萧何,败也萧何?作家公开剧本……
广告

韩剧 w더블유终结-成也萧何,败也萧何?作家公开剧本……

韩剧   2016年9月17日   星期六15:17   101

包子_昕

 

w到底好不好看?

终於『w-两个世界』划下句点。对於结局,似乎失望声浪多过赞美。最后,宋作家一举公开16集剧本,供大家阅读。看不懂韩文,没关系,懂韩文的好心人整理了。

初始观众就是被穿梭2、3次元世界的奇幻题材所吸引。不久,也出现消化不下的剧情发展逻辑、反转,纷纷弃剧。这提供一个角度,既然接受奇幻素材的概念,那就不大能以有限的视角、思维,希望合理性进展。而剧情其实也像男主姜哲经常说的,凡事都有脉络。有些理解,为什么最后作家公开16集原剧本?!可能在有限的时间内,没办法完整呈现剧本里的情节,变成导演必须取舍情节顺序、镜头。这时,又不免奇怪了。高收视或反应好的剧,电视台都爱加集?而听说『w』剧本原就比16集多一些,为什么不加呢?

底下徵得韩剧地带韩网版主vivian同意,把她整理的原文剧本中和播出版本的顺序差异,分享给喜欢『w』,却对结局失望的观众们。

1. 剧本顺序差异-
开头姜哲、妍珠俩人对话不久,姜哲跟妍珠说我会尊重你的决定后,镜头转到现实世界朴教授看漫画画面,直接带到完结끝的画面。
朴教授看完漫画急著找妍珠理论,后面直接承接妍珠已经被送到医院+秀去峰motel找吴成务。而后镜头带到妍珠躺在病床上哭泣,手上的戒指逐渐消失(剧本附注:和第六集状况相同,漫画一旦完结,漫画中出现的物品将随之消失)。
这段结束后,才又跳回姜哲、妍珠两人对话。

2.对於留在漫画世界后回到3次元世界的影响,妍珠希望妈妈活著的对话删减-
姜哲、妍珠对话中,妍珠提到只要三个人能一起生活下去,愿意待在漫画中直到老死都不要出去。
姜哲听到后,说:「如果在漫画中活到80岁,代表你要在这里过50年才能回到现实世界,但在现实中可能才过了30分钟,这样的话,你就算回去也没人认得你,你妈妈甚至会比你还要年轻,即使变成那样也无所谓吗?」
妍珠:「即使那样也没关系,只要妈妈还活著,能看得到妈妈,这样就足够了。」

3.吴成务的内心告白删减-
最后一集中妍珠打给道允后、与之后妍珠接到姜哲电话叫她去接他 ,之间有一段吴成务、妍珠父女的对话没有演出来。
吴成务醒来后,关心的问:「姜哲还没回来吗?发生了什么事?」
妍珠:「暂时还不知道现况。」
吴成务突然谈起当初在屋顶上刺伤姜哲后的心境,当时觉得姜哲并不是真正的人,所以即使刺伤他自己也毫无罪恶感,反正属於自己的东西,可以任由自己处置抛弃。没想到会遭到报应,来到这里变成现在这副德性……

4.杀议员手法的不同-
吴成务杀议员的方式并非使用枪, 而是先画绳子,把他手捆绑住后, 以针筒注射毒液致死。

5.妍珠回真实世界后,曾去过公车站数次,并非一次就遇到回到现实世界的姜哲。

6.姜哲向妍珠交代吴成务的结局不同-
姜哲回现实世界后,妍珠问姜哲:「爸,他现在人在哪里?」
姜哲依照妍珠爸的嘱咐,告诉妍珠,她父亲现在待在精神病院静养中,来之前他有先探视过他(吴成务)才过来的。也转达了吴成务没有自信回到现实世界面对其他的人,决定永远待在漫画世界的心境。把吴成务要他转交给女儿的书信、照片,给了妍珠:「这是最近拍的照片。」
妍珠看到照片中的爸爸气色很好感到安心,一边打开信。
之后,妍珠问姜哲:「一切是否真的结束了?」

以上便是最后结局剧本与播出版的不同处,아줌마稍修整了文字。有兴趣的观众可以上宋作家的部落格参考。20160917
더블유http://m.blog.naver.com/happycatmini/220812749460

广告
相关新闻
留言/评论
主页 » 韩剧 » 韩剧 w더블유终结-成也萧何,败也萧何?作家公开剧本……
© 2024 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 免责声明 私隐政策 广告查询 招募写手