《解语花》嫉妒让我们失去了什么？
这部电影有个主轴（想表达的议题），若没看出来，就很容易觉得电影在无病呻吟。当然，看得出来电影想表达什么跟觉得好不好看是两回事，我个人是觉得电影给我带来的共鸣还蛮强大的。
每个人想从电影中获得的观赏要素都不太一样，我会这样子介绍它：电影在描述一种人们很常见的心理情绪反应，至於是在描述什么，似乎是让观众自己去体验感受会比较有意义。不过这是韩国电影，而且又不是八大片商的片子，我想一般人应该连有这部电影要上映的资讯都不会知道。所以我想再多透漏一些电影类型。
电影的主要故事内容是一对闺蜜对於爱情与梦想的追求，造成彼此反目成仇。时代背景设定在「朝鲜日治时期」，可以看到两位女主角在传统韩服与刚现代化的服装上的造型变化。
（以下心得谈及剧情，会影响您观赏电影的乐趣，建议看完电影再看）
。
。
。
。
。
题材：妓生（朝鲜传统艺妓）、韩国传统歌曲（羽调？）、歌手
电影背景：朝鲜 | 1944年（朝鲜日治时期）、1945年（终战日）、1991年；与时代背景下的阶级制度（大成艺妓馆）、建筑、生活用品、交通（当当车、汽车）
嫉妒让人一无所有
电影基本的设定是那种非常常见的剧情，不管是漫画、小说还是戏剧、电影都很常看到这样的设定：贫困、缺乏家庭照顾（被父亲卖身到艺妓馆）的主角A却拥有著惊人的天份，与主角竞争出生於较为优渥环境但没天份的对手B，为了赢过主角A而不择手段但最终还是赢不了。这部电影特别的地方就在於，它是站在这个「对手B」的立场上去描述当事人的心境。
跳脱出作品的角度来分析为什么这种剧情这么常见的原因，主角通常处於弱势，观众才能看到他坚毅的个性、惊人的天份与奋斗的过程。主角通常会有一个对手是出身比他优渥N倍的环境、有著完整的家庭与庞大的资源，这是因为多数观众都是属於社会上底层或低阶的位置，越是金字塔顶端的人是越少的；这样的对抗很容易让观众在心理上获得一种「正义被伸张」大快人心的感觉。就像多数人们普遍会认为候选人中那个脑满肠肥的富/官二代一定没有什么能力，若刚好有个没背景且出身清寒的对手很有能力，大家都会希望后者能获得成功。（很多处於身家条件优异的从政者能获胜的，都是成功塑造出自己亲民的形象，或低调的不让年轻人知道他的背景有多强硬。）也因为多数观众都是位於金字塔底层，透过这样的设定容易让观众获得一种「期待式的未来」，认为自己就跟主角一样天份不俗只是先天环境不好，认为自己有朝一日会跟主角一样一路往上爬。
通常为了增加故事张力，主角会有个竞争者本来生活在比主角更好的环境，但资质平庸，只好靠著不断耍小手段来陷害主角。而电影最特别也是最让我有共鸣的地方就在於，在「现实生活」中，我们其实都是那个善嫉的对手B。
我们都像素律那样心地不算太坏，能做好事也会尽量去做，出於同理/同情心帮助妍熙，可是发现这个世界并未因为你的善良而像电影常演的那样因此获得许多的回报。很朴实、很单纯的喜欢一个人，不知道为什么喜欢的那个人就是不喜欢你，而喜欢著那些比你有著更吸引人条件的对象。（素律、妍熙、允宇的三角恋）就连期待著自己是世界上最独特的那个人，也慢慢的发现世界上就有人天份优异到你努力也追赶不上的程度。（素律、妍熙两人的唱歌天份）
素律所遇到的事情，更像是我们这些平凡人所面临的。你说素律失去东西之前有做什么坏事吗？但是不知不觉的她帮助过的对象因为有著不同的想法而没能遵守彼此的约定、交往中的男友移情别恋、好意的帮好友制造面见偶像的机会，却成了对方被发觉的契机。
当然素律后来开始做出一些伤害他人的行为，那全是她无法处理心中因这些事产生的情绪反应：嫉妒；而这就是这部电影在「呈现」的主要议题。我们都会嫉妒身边的人有著不平凡的际遇，即使他是你的好友、兄弟姊妹、互动友好的同事或同学，当你无法压抑下那样的情绪，就开始会不择手段。原本卖艺不卖身，开始变成那样的坚持也不重要了，因为你要破坏好友出唱片大卖的「际遇」。当我看到妍熙被杀那段时，不由得流下泪来，我看到的不是妍熙的死去，而是素律失去了这位好友。这辈子我们为了嫉妒又失去了多少东西？
我要当歌手
电影有不少篇幅是在描述歌手梦想这件事情上，我想这在不是想当歌手就是想开咖啡厅的现代人身上来说是能获得共鸣的。
我会觉得很多人想当歌手是想享受舞台魅力，包括受众人关注、享受被众人奉为偶像的感觉，这没有什么不好，但往往「梦想」得被赋予更「伟大的使命感」，所以在电影中允宇认为妍熙的声音该是属於市井小民的，应该为他们唱出心声，连我都被深深感动。
剧本在小细节上不是那么的有说服力是个小缺憾，举例来说，妍熙也太轻易的被说服「改变原有的生活方式」，允宇找她出唱片，而她得放弃跟好友约定好的梦想、离开从小生活在一起的好友身边、甚至是离开后就不能再回到艺妓馆，电影加强了「得为这份梦想赌上一切」的赌注力道，可是对我来说是有些刻意的。
电影中有出现的歌曲如下：《春之梦》、《死亡赞歌》、《朝鲜的心声》、《春天姑娘》、《荆棘花》、《爱情谎言》，不确定哪些是特定为电影而写的歌，哪些是真实存在的名曲。
附注：原本文章的副标我是想用台湾一个素人歌唱比赛节目《我要当歌手》，同时也犹豫要不要用副标来明确表达电影在演什么。
====================================================
电影问答
解语花语出何处？
查维基「妓生」资料（连结），妓生有「解语花」的美称（不是电影自己说的）。再查「解语花」一词，最早应该是从唐玄宗这边来的。
《北周．王仁裕．开元天宝遗事．卷下．解语花》： “明皇秋八月， 太液池有千叶白莲数枝盛开，帝与贵戚宴赏焉。左右皆叹羡，久之，帝指贵妃示于左右曰： ‘争如我解语花？’”
八月时太液池有千朵白莲盛开，唐明皇（玄宗李隆基）跟杨贵妃还有众大臣一起赏花，众人皆赞叹这样的景色，明皇却指著贵妃向众人说到：「怎么比得过我贵妃这朵善解人意的花朵呢？」
最后1991年那段在演什么？
妍熙应该在1944年就已经被日兵用枪射死，那个冒名顶替跟电台说自己就是妍熙的老妇人应该是素律。
而识破老妇人是素律的另一老妇人「玉香」，她就是那个拿到蓝色纸伞、只能当妓女，但被素律鼓励应该要不择手段去完成自己梦想的丰腴女孩。
电台的人员说，素律的音乐全都是在模仿妍熙，但是唯独《爱情谎言》这首歌跟妍熙比起来是不遑多让的；这一段其实是在说，每个人都有自己的特色，不见得要在自己不擅长的地方跟别人争个你死我活，展现自我特色，活出自我（呼应到那个善嫉妒的心理现象）。
妓生制度是...？
我不太确定电影有多少考究，但是韩国在旧年代的场景重现上真的是不输给好莱坞多少（我觉得是超过日本的）。
电影中提到妓生需经过训练，结业时会收到一放著纸伞的木盒，表现最为优异著是红伞，其次是橘色，最后是蓝色。
红伞的妓生表示技艺优良，可靠卖艺表演为生，无须卖身；篮伞的妓生则比较没有表演机会，可能得靠卖身为生。
详文可到以下网址浏览：http://goo.gl/Z2YhQf
韩星网@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
