BTS防弹少年团忙内柾国因戴了含有不当字句的帽子而陷入争议,对此他进行道歉。
柾国13日在 j-hope 世界巡演安可演唱会《hope on the stage》惊喜登场,演唱了热门歌曲〈Seven〉等,这也是他11日退伍以来首次登台演出。(图源:IG@uarmyhope)
在正式演出之前柾国进行了彩排,网路上流传他身穿黑色外套、头戴「让东京再次伟大(MAKE TOKYO GREAT AGAIN)」帽子的照片,这句话是从美国总统唐纳・川普的大选活动「让美国再次伟大(MAKE AMERICA GREAT AGAIN)」中借用,但被部分网友认为是在美化日本帝国主义和殖民统治,引发了争议。
‘MAKE TOKYO GREAT AGAIN’
— 덬카이핑 (@han_jj70410) June 13, 2025
정국 모자의 이 문장이 왜 극우·우익·제국주의 소리 듣는지 타래로 정리함
단순 유행어나 패션 아님
이건 트럼프에서 시작돼 일본 우익 코드로 연결되는 상징임 pic.twitter.com/d2fvf6pxgl
而柾国14日在粉丝平台 Weverse 上道歉说:「久违地与大家见面后,写了这样的文章,心情很沉重。今天彩排因爲我戴的帽子上的句子,给很多人带来了失望和不便,真心的对不起。」
他补充说:「没有充分确认文句所包含的历史、政治意义的情况下,因爲我的不足而带来失望和伤害,再次表示歉意。没有辩解的余地,是我不够细心,也很粗心,今后会更加深思熟虑后再行动。目前帽子立即丢掉了,对於我的失误,我会接受所有的指责和批评,再次表示歉意。」(图源:TVDaily)
Yuan@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者,本站将予以追究
广告
相关新闻