Brave Girls侑廷代言广告意外「闹乌龙」!粉丝科普文竟催生「离奇热搜词」,连「产品概念图」都做出来了!

Brave Girls侑廷代言广告意外「闹乌龙」!粉丝科普文竟催生「离奇热搜词」,连「产品概念图」都做出来了!

明星   2021年4月30日   星期五10:00   Sani   1

小编承认看到「新品概念图」的时候终於忍不住笑出泪花XD 所以这个「不存在的商品」会上市吗?

韩国连锁美妆店Olive Young昨天在官方IG上公开了Brave Girls成员侑廷代言护肤品牌BringGreen拍摄的广告,因为Brave Girls有很多三四十岁的大叔粉丝,有热心网友担心大叔们不懂各种护肤品的名称,於是整理了一篇介绍文发到Brave Girls的DCinside(粉丝贴吧)。

这名网友把护肤步骤和相对应的产品都简单说明了一遍:「护肤水=洗脸后用来清洁杂质(有酒精成分),乳液嘛都懂所以skip,水分面霜=油性和中性皮肤用的乳液,面霜=干性皮肤强烈推荐。」

问题就出在「乳液」这边,也许这位网友觉得男生最常用的护肤品就是乳液所以不加介绍就直接跳过,不料很多人误以为「都懂所以skip(알테니 스킵)」是一个品牌名字(也许因为单看这几个字的发音确实很像纯英文音译成韩文XD),纷纷在Olive Young的网站上搜索,甚至让「都懂所以skip」冲上该网站的实时热搜词榜首!

(图:Olive Young网站截图)

搞清楚状况之后,更有幽默网友表示:「没错,乳液就是要用Alteni's Keep(韩文『都懂所以skip』的谐音)」、「真的好像品牌名称哦」、「Alteni's Keep这么有名,居然有人不知道吗? 」、「Alteni's Keep最近在打折,我也有在用哦。 」

就连Olive Young也在IG上写:「现在大乱!护肤就是要用BringGreen!#Alteni’s Keep」

(图:Olive Young IG截图)

甚至还有网友把「Alteni's Keep」的产品概念图都做出来了,商标写的「Fearless」,很呼应Brave Girls:

(图:Theqoo)

韩网友做的概念文案:「维护您皮肤的唯一solution,B欧洲(译注:用到Brave开头的发音)传统200年历史Altenis家族的独家配方,终於登陆韩国。 」

(图:Theqoo)

韩国网友一本正经的讨论真的让人笑翻,所以这个A字头的神秘品牌真的会上市吗XD

(封图:IG@braveg_yj、oliveyoung_official)

留言/评论
  • 知道先找她們代言的廠商賺翻了(首先就省了很多代言費
    2021年4月30日 15:52
主页 » 明星 » Brave Girls侑廷代言广告意外「闹乌龙」!粉丝科普文竟催生「离奇热搜词」,连「产品概念图」都做出来了!
© 2021 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 广告查询 免责声明 招募写手