《BOYS PLANET》中國練習生自顧自講中文弄哭韓裔練習生!韓網熱議:沒禮貌vs惡意剪輯

KPOP 草莓 2023-02-18T15:05:00+08:00

廣告

《BOYS PLANET》16日播出了最新一集EP.3,有個片段招來韓國網友熱烈討論,即G組練習生間的溝通問題。

練習生們開啟第一個任務,K組與G組須個別分組對抗,將產生第一輪淘汰者。G組準備Stray Kids〈Back Door〉的7位練習生RICKY、BRAIN、陳建宇、馮俊嵐、KRYSTIAN、NA KAMDEN與張帥博(下圖下),在開始練習前就出現溝通不良情形。

(圖源:iQIYI@《BOYS PLANET》截圖)

廣告

Loading ...

 

韓裔美籍的NA KAMDEN由於最熟悉韓語被選為隊長,但他領導歌曲分配時卻宛如「被架空」,KRYSTIAN、陳建宇等人開始講中文*,只有他一人聽不懂,他發問:「你們在講什麼?」也只得到「不要著急」的回應。NA KAMDEN後來改講英文,情況依舊沒好轉,可以看到他表情已經不太對勁。

(圖源:iQIYI@《BOYS PLANET》截圖)

事後訪問NA KAMDEN,NA KAMDEN直接在鏡頭前落淚:「第一次遇到這種情況,有點尷尬,這些事情讓我覺得很累……」

(圖源:iQIYI@《BOYS PLANET》截圖)

廣告

(*註:RICKY、陳建宇、馮俊嵐、KRYSTIAN與張帥博皆為中國籍,BRAIN是華裔加拿大籍會英語中文及法語)

▼節目片段

韓國‎Theqoo論壇‎有網友發文以截圖談此事,留言多達千則,幾乎都在心疼NA KAMDEN、抨擊中國練習生:「看了很心疼……」「《Girls Planet 999》也是,中國人每天都在做讓人生氣的事」「排擠嗎?真是無言」「看播出的時候真的明目張膽無視」「還不如在中國當愛豆,為什麼來韓國」「是我我也會落淚」「看影片更嚴重,(NA KAMDEN)身為隊長想溝通卻被打斷,他們一直講中文」

推特上則有網友剪輯片段,達3000多則轉推,幾乎也是為NA KAMDEN抱不平,不過有網友持保留態度,因為電視台Mnet「惡意剪輯」可以說是惡名昭彰,其中有網友指出NA KAMDEN的採訪像是不同天錄的,實際上製作組引導的主題可能完全不一樣。

G組〈Back Door〉實際表演內容要待下週揭曉,屆時會有更多練習花絮,觀眾可以再觀察他們的溝通是否有獲得改善。

© 2024 KSD韓星網 版權所有 不得轉載.

廣告

 

標籤 :