《夫妻的世界》韩韶禧为母亲债务问题发文向被害者道歉:希望不会再出现更多受害者

《夫妻的世界》韩韶禧为母亲债务问题发文向被害者道歉:希望不会再出现更多受害者

明星   2020年7月19日   星期日20:43   Erin   30

韩韶禧

演员韩韶禧日前因母亲债务问题引起争论,她也於今日晚间在网路上发表长篇声明回应,表示连自己都不知道那些债务的存在,目前也正为了偿还这些债务而努力中,并再三向受害者道歉。

韩韶禧

韩韶禧於7月19日透过自己的部落格上发文,开头更是先以本名李韶禧来问候大家。更是先说明了自己怀著「站在悬崖边的心情」来对所有因此受害的人道歉,「我想您目前正处於无法用任何言语安慰的状况之下,并因此事件心情很不舒服甚至很受伤,真心向大家道歉。」,并且说自己以「“希望不会再出现另外的受害者”的心情,不顾及廉耻(意思指的是“厚著脸皮”)写下这些文字。」
韩韶禧

她也娓娓道来自己从小时的生活背景,五岁时父母离婚她由奶奶带大,后来高中时即使转学与母亲一起生活,奶奶也一路相陪,毕业后她才来到首尔。但因为与母亲的往来不多,20岁以后才得知了债务问题,身为子女,从出道前其实就开始为母亲偿还债务。但出道后才透过那些债务人而得知,母亲以她的名义当作免死金牌而在外到处借钱不还。
韩韶禧

而韩韶禧也痛诉母亲不断重复这样的行为,也让韩韶禧的名字不断出现在借据上,债务就如雪球般越滚越大,几乎到了无法承受的金额,年少的她曾以为只能默默帮母亲还清债务,但却在这情况之下出现了更多的债主,产生更多的被害者,她也只能对大家再三说抱歉。
韩韶禧

照片: TVDaily, 韩素希IG

相关新闻
留言/评论
  • 依韓文原文"또 다른 피해자가 나오지 않길 바라는 마음으로 염치 불고하고 글을 적어본다" 我會翻譯為: 為避免再有被害者受害,恕我沒能顧及場面公開事情原委。
    2020年7月19日 22:09
  • 不知廉恥???小編是不小心把心裡話寫出來嗎 🙄 不然國文要加強了。
    2020年7月19日 21:34
  • 這裡翻的”不知廉恥”應該是指她本人沒有羞恥心的把事情說出來(她決定豁出去公開的解釋以減少受害者的意思)【有不是的爸媽真的也是很辛苦,太多藝人都是這樣的,親情債難解決】
    2020年7月19日 21:42
  • 讓兒女背債的父母才不知廉恥吧!!!
    2020年7月19日 22:29
  • 韓國真係有好多呢種情況 法律上佢地斷絕關係都好似冇咩用。。 你睇具荷拉就知 死左老母仲要攞晒佢副遺產
    2020年7月20日 09:39
主页 » 明星 » 《夫妻的世界》韩韶禧为母亲债务问题发文向被害者道歉:希望不会再出现更多受害者
© 2021 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 免责声明 私隐政策 广告查询 招募写手