海岸村恰恰恰
最近由申敏儿、金宣虎所带来的疗愈浪漫电视剧《海岸村恰恰恰》，原型改编自2004年由金柱赫与严正化所主演的电影《洪班长》，虽然人物背景设定有些相似，但金宣虎却演出了与金柱赫不一样的风格，让洪班长这称号又再度被大家关注。
海岸村恰恰恰
照片:tvN
tvN人气电视剧《海岸村恰恰恰》剧情描述从首尔来到公辰港的牙医尹慧珍（申敏儿饰）与在当地拥有多项技能，人称「洪班长」的洪斗植（金宣虎饰）展开了一场浪漫又疗愈的恋情。改编自2004年的老电影《洪班长》，时隔17年这个称号再度登场，也让大家回忆起过往的男主角。
洪班长
照片:Naver电影剧照
《海岸村恰恰恰》其实保留了2004年电影的框架设定，主角们的名字也没有变动，尹慧珍为何从首尔来到港边开设诊所的原因也都相同，电视剧中，洪班长也同样是在村内处处都有著影响力的人物，甚至帮忙著慧珍融入村子里，让大家对她有好的印象。而上周才刚播出的第4集当中，洪班长与慧珍一起喝红酒的场面也是保留的原著电影中所呈现的。
海岸村恰恰恰
照片:tvN/Naver电影剧照
电影《洪班长》主角是已故的金柱赫，他所呈现的感觉较为沉稳，与阳光冲浪暖男金宣虎有很大的不同，严正化与申敏儿都演出了首尔女的傲娇，不过申敏儿却让尹慧珍多了一分可爱。虽然是改编作品，申敏儿与金宣虎却没有过往角色的包袱，成功展现独特圈粉魅力。
海岸村恰恰恰
照片:tvN/Naver电影剧照
当然也有修改的地方，像是一些相隔17年后的现在看来有点不合时代的台词，不过改编的方式也相当自然，让观众们很容易接受。不过在原著当中慧珍有2度被男性猥亵，而电视剧版本也在此处改为上周播出的，她的好友兼牙科助理美善遭受到性骚扰，不过不影响她与洪班长的感情升温契机。电影中的洪班长也曾对尹慧珍运动服的装扮有些意见，电视剧中也改为是保守的奶奶们对她品头论足，而反倒由洪班长出面解围说「就是运动穿的衣服而已，最近大家都这么穿的。」
海岸村恰恰恰
照片：tvN
当然由原本108分钟的电影剧情要改编为16集长度的电视剧，内容与故事自然丰富不少，更添加了奶奶三人帮以及她的好友美善这些新角色，为内容增加更多趣味与感动。不过虽然电视剧版本较长，但男女主角坠入爱河的速度却比电影版快速很多！再加上尹慧珍的初恋情人池城贤（李相二饰）将带来与原著最大的差异。
海岸村恰恰恰
照片：tvN
不管在电视剧或电影版本中，洪班长的过往都留下悬疑伏笔。电影中，洪班长曾被说可能是间谍，或是在韩美首脑会谈中的同步口译等，没有明确交代。而在电视剧中，金宣虎貌似到首尔的精神科求诊？相信后面的剧情也经慢慢交代出洪班长的过往，让大家继续期待下去。
海岸村恰恰恰
照片：tvN
Erin@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
