红豆女
有没有资深的韩剧粉记得张娜拉、金来沅和金载沅联袂主演的电视剧《红豆女之恋》？ 韩文名叫做《내 사랑 팥쥐》，本周小编带给大家的「K社韩文小百科」就要来讲一讲全韩国人都知道的「콩쥐팥쥐」(土豆女红豆女)的故事。
「콩쥐팥쥐」源自於韩国童话故事，传说中从前有两个女孩，一个是美丽又心地善良的「콩쥐土豆女」，另一个则是长相难看又坏心眼的「팥쥐红豆女」，故事里「红豆女」和妈妈裴氏，也就是「土豆女」的继母总是千方百计地陷害「土豆女」。 因此在韩国人的心目中，「土豆女」是善良可人的存在，而「红豆女」则是心机恶女的化身。
红豆女
既然「红豆女」才是反派，那么为什么张娜拉主演的电视剧，却被冠上了「恶女」红豆女之名呢？因为一般人们通常总是喜欢「以貌取人」，因此长相好的人就会予人比较好感，但在实际的经验上，「人」本性的好坏，跟长相是完全无关的，也因此面善心恶的人也到处都是，而「人的本质」才是最重要的。
红豆女
正如电视剧中，杨松儿（张娜拉饰）是个外表刁蛮任性，但内心却单纯善良的女孩。 而她的朋友殷希媛（洪恩希饰）则恰恰相反，表面上希媛是个美丽、温柔又善解人意的好女孩，但实质上她却是一个城府极深、嫉妒心强且很势利的女子。《红豆女之恋》就试著打破传统人们对「以貌取人」的刻板认知，，以反喻的方式将「土豆女」和「红豆女」的角色颠倒。
「图：网路/《红豆女之恋》」
Rui@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
广告
相关新闻
