总统认证的韩国之光！防弹少年攻顶告示牌两百强　连文在寅、政府官员也特地祝贺

KPOP Rachel 2018-05-29T09:30:00+08:00

昨天防弹少年团实现心愿登上了告示牌两百强专辑榜首 (Billboard Top 200)，惊人的纪录连南韩总统文在寅也亲自发文向他们道贺，成为不折不扣的总统级偶像！

文在寅昨晚（28 日）在自己的推特上写道：「我想向爱唱歌的七个少年，还有身为少年翅膀的 “Army” 道声恭喜。全世界的年轻人们都因为防弹少年团的歌曲、舞蹈、梦想与热情儿获得安慰和勇气，恭喜你们的专辑〈Love Yourself 转“Tear”〉登上了美国告示牌两百强专辑榜第一名宝座。」并随之公开了一张以总统身份写下的信件。

广告

「这是非英语歌曲暌违 12 年才达成的壮举，更是韩国歌手的第一次。」文在寅写道：「防弹少年团出色的舞蹈和歌曲中都承载著真心，还有能将悲伤转为希望、将相异变得相同的魔力。七位成员各自把自己的身份、想要如何活著的方式唱进歌曲里，就此超越了地区、语言、文化和制度。」

文在寅对防弹少年团藉由音乐传达的讯息如数家珍，接著更鼓励他们：「我会支持防弹少年团想『在告示牌 Top 100 榜拿下第一、得葛莱美奖、举行各大蛋巡回演唱会、成为全世界最有影向力的歌手』的梦想，也会为和 BTS 并肩对世界发声的后援会 “Army” 加油。」

除此之外，掌管文化产业事务的文化体育观光部官员都钟焕，也在昨天向防弹少年团送上祝贺，表示征服告示牌榜单是「这七个帅气年轻人凭藉一直以来的艰辛苦力和火热热忱才达到的成果，我很期待你们未来也继续努力以韩流音乐的丰富魅力，在世界舞台上获得更多的喜爱！」

希望每一次回归都以自己为敌人、以突破自我为目标的防弹少年团，真的能像总统所说的一样，再继续征服更多看似不可能的纪录！



（照片与影片来源：Big HIt Entertainment、@moonriver365）