Coldplay唱了太陽經典meme「喲囉奔」,韓文發音超標準!幕後高人是TWICE志效
廣告
就連太陽的SOLO應援手燈都被粉絲定名為「喲囉棒」,許光漢來韓也要cue這一段,可見這個meme多麼深入人心XD
英國樂團Coldplay近日在韓國接連舉辦演唱會,16日首場請來人氣女團TWICE擔任嘉賓,氣氛嗨到爆。 而22日這場,主唱Chris彈鋼琴時突然唱韓文,仔細一聽是模仿BIGBANG成員太陽的演唱會meme!Chris不僅韓文發音十分標準,結尾更帶出致敬原版的華麗轉音:「喲囉奔,我很想你們!喲囉奔,你們也想我了嗎? 」唱完後突然說「謝謝TWICE」,原因等下揭曉~
廣告
該片段被歌迷PO上網後獲得瘋狂轉發,太陽本人也在IG限動轉載,tag Coldplay帳號並留言道:「我也想你們...」
這個meme其實已有十幾年「高齡」,出處是2014年太陽在首爾演唱會《RISE》以一段自由發揮的freestyle感謝來自各國的粉絲,唱腔優質、歌詞真誠內容有愛,尤其開頭的「喲囉奔~」極具魔性,因而成為經典meme。
廣告
韓國很多藝人如BLACKPINK、aespa、SEVENTEEN等都模仿過這一meme,2023年許光漢赴韓宣傳電影《關於我和鬼變成家人的那件事》也唱了這一段,讓大家十分驚喜。
就連太陽早前推出的SOLO應援棒,也被粉絲默認稱作「喲囉棒(여러봉)」...!太陽一開始擔心這個名字像開玩笑、不夠認真,去年在粉絲官咖請大家投票,最終「喲囉棒」以58. 2%得票率打敗「Tiang棒」(*『太陽』快速發音),太陽也只好接受這一結果XD
後來太陽發現這個meme過於出名,不管到哪裡演出都被觀眾cue唱,甚至比他的新歌更受關註,2023年參加首爾爵士音樂節時開玩笑說以後真的不能再唱了XD
話說回來,為什麼Chris要感謝TWICE呢? 隊長志效昨日在粉絲溝通app透露,為Coldplay擔任首日嘉賓時她告訴Chris韓國粉絲很喜歡這個meme,幾天後他真的唱了~志效還在IG分享當日更多照片,貼心留言:「下次再告訴您其他meme,大哥。」
此外,Coldplay將於今明兩天舉辦本次韓國演唱會的最終場次,目前已有TWICE、BLACKPINK Rose等作為嘉賓一同演出,尾場嘉賓人選引起不少猜測和期待。
廣告