宋慧乔, 朴宝剑, 男朋友
（谈及首播第1.2集剧集）大家看完觉得如何呢～？
作为 tvN 的年度大剧，由婚后首次复出担正当女主角的宋慧乔主演，配上阔别韩国有线频道近 3 年的韩星朴宝剑，二人以「年上年下」情侣作为故事主线的剧集《男朋友》（남자친구），已於上周三及四在韩国隆盛首播。贵为一众韩剧迷的话题之作，《男朋友》首播后的收视成绩确实势不可挡，第一集已创出 tvN 水木剧首播的新收视纪录，录得 8.6%，其后第二集更突破了 10% 的门槛。
首两集剧情已铺陈出宋慧乔饰演的女主角，首尔市长的女儿，泰京集团儿子郑宇泽的前妻，现任童话饭店的 CEO 的车秀贤，与朴宝剑饰演的一名身份只是平平无奇，童话饭店宣传部的小职员金振赫，在一次偶然的情况下，在古巴遇上了。二人后来竟然在首尔的童话饭店中重遇，而车秀贤摇身一变成经常受媒体注视，韩国一大酒店集团的代表，金振赫却是该企业里新入职的小社员。虽身份地位悬殊，但首度重遇后两人却不其然均对对方怀有一点好感，且在第一次公开二人外出时，不幸被外人跟踪拍照，酿成了公司上下，与整个韩国媒体界的大事。
宋慧乔, 朴宝剑, 男朋友
单看《男朋友》的剧情故事，情节不算尤其复杂，看起来只是一部讲述一个看似拥有一切的女人和一个什么都没有的平凡男人，跨越阶级与门阀而陷入恋爱关系的浪漫爱情故事而已。但回看过去韩剧的历程发展，大部份的爱情故事，向来都是「看似拥有所有的男人和什么都没有的平凡女人」遇上的灰姑娘情节。这一次《男朋友》却是把这个男女间的既定性别定型关系反过来演绎，其实已是一种颠覆。
我们在故事中看到，秀贤在下班的路上，驾著车遇上了参加公司部门「聚餐」而喝到半醉的振赫，她刻意把车停在振赫身边，让他坐上车并送他回家。翌日早上，我们又看到秀贤与振赫进行公事面谈，二人的对话中，都是秀贤主导著话语，取笑昨晚喝醉后胡言乱语的振赫，并为他送上一颗醒酒药。后来，秀贤邀请振赫一同到公路休闲亭吃即食面，苦恼著该穿什么来的人，却又是振赫，这都是颠覆了以往我们认知下男女关系中谁主谁次的既定角色。
宋慧乔, 朴宝剑, 男朋友
当然，回到过去，振赫与秀贤的童话故事，其实是萌芽在拥有既浪漫又满载异国情调味道的古巴之中。或许是爱神丘比特的刻意挑选，秀贤先因为座驾发生意外，碰上了刚巧与别的顾客交换位置的坐下振赫。后来，秀贤回到酒店以后，原本她已决定睡觉，便吃下安眠药，准备入眠，只是她最后又决定想把握机会，到马雷贡海滨大道欣赏它的日落景色，结果在几经波折后虽然到达目的地，秀贤便坐在栏杆上等待夜景来骑。但那一刻，她早前服下的安眠药，突然发挥效力，叫秀贤昏迷不醒，在那惊险的瞬间，振赫偶然间的出现，拯救了秀贤。而二人后来便在此偶遇下，一同在夏湾那共渡了一个奇异又难忘的晚上。
那一节振赫与秀贤在夏湾拿碰上的情节，其实在故事剧本上，与我们熟悉的 50 年代著名好莱坞电影《罗马假期》（Roman Holiday，又译《金枝玉叶》），内容上却是不谋而合。当年由柯德莉・夏萍饰演女主角的电影《罗马假期》，其实就是讲述她主演的一位欧洲某公国的公主，在一次国事访问意大利罗马的时候，本来已打了镇静剂来帮助睡眠，只是后来她却为了体验真正的罗马，因而决定静悄悄地离开了她所在的大使馆，独个儿走入市内。
Roman Holiday
可是，后来镇静剂却开始发挥效力，那位公主便不小心地在路边的一张长椅上睡著了，幸好被饰演美国记者，碰巧路过的格利哥利柏发现到。原来公主一直以来都很希望可以尝试当一个普通的女孩，过著一种常人的生活，格利哥利柏便陪伴她，带她游览罗马，而二人亦因而享受了一个浪漫又动容的罗马之旅。
韩剧《男朋友》这种平民男生偶遇上高贵兼地位显赫女子的男版「灰姑娘」童话故事，除了有向《罗马假期》致敬的意味，其实背后也呈现了一个与之甚有影子之意的韩国财阀女子真实历史。自从《男朋友》播出以后，韩国不少网络讨论区中，也在推敲剧中宋慧乔饰演的女主角车秀贤，她的原型参考对象，与我们认知的韩国三星长李健熙之独子，现任三星电子副会长李在熔的前妻林世玲，在出身与形象都甚为类似。
宋慧乔, 朴宝剑, 男朋友
剧中的车秀贤，父亲是首尔市长，而她亦跟泰京集团的儿子曾经结婚，后因婚姻问题而最终离婚收场，并与素人出身的金振赫发生感情关系。现实上，林世玲同样出身上流社伯会，父亲是韩国最大食品厂大象集团会长林昌旭，后来在留美读书期间，与李在熔相识，并於 1998 年结婚。可是，跟剧集中的车秀贤一样，婚后的林世玲并没有在外家生活而得到幸福，反而经常被外家欺负与为难，最后因抵受不了压力而决定离婚。离婚后的林世玲，反而决定重投工作，把原来生意一落千仗的大象集团，重新整顿品牌形象，并把它从财政危机下拯救过来。
因为标志的脸蛋，林世玲一直都是媒体关心的对象。但她最令人感到意外的事，其实是她与韩国男艺人李政宰的一段情有关。原来在离婚以后，林世玲开始了与没有什么面当户对财阀背景的艺人李政宰谈恋爱。跟剧集中同样拥有美貌的车秀贤没大分别，她后来与没有什么背景的金振赫谈恋爱，都是出自相同的考虑。
（图自：官方剧照／黄Viu煲剧平台）
---
参考：https://goo.gl/rD1cvQ
本文由香港中文大学讲师 Steve Chung 钟乐伟授权刊登
钟乐伟@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
