從光州談到最近的韓國媒體罷工潮:韓劇《Argon》究竟有多少「寫實性」?

從光州談到最近的韓國媒體罷工潮:韓劇《Argon》究竟有多少「寫實性」?

專題   2017年9月17日   星期日16:00   鍾樂偉  

有好一段日子,沒有對一套韓劇如此著迷了,它就是 tvN 的新劇《Argon》啦!大家有在追這一部嗎?

剛於 9 月在韓國有線電視頻道 tvN 播出的新劇《Argon》,講述虛構頻道「HBC」旗下的搜查報導節目《Argon》,在假新聞氾濫的社會中,他們一群堅持透過事實揭露真相的熱血記者們,如何與電視台新聞部那些既保守又肆意濫權,干預新聞編採自主的管理層抗爭的熱血故事。從第一集開始,一直堅持以追求新聞真相,但因勢弱而被調至深夜時段的《Argon》,每每要與電視台由保守弄權幫掌控的皇牌時段新聞節目《News 9》,爭奪電視台新聞部最重要的話語權。被受挑戰的《Argon》,多年來只能爭扎求存,但憑著良心報導的原動力,該節目主播人金百鎮(金柱赫 飾),不但未有言敗,更希望透過以正視聽的決心,糾正 HBC 電視新聞的不正之風。

雖然劇集收視只屬一般,但在剛過去周二播出的第四集裡,那一段由李璟榮飾演的《New 9》資深主播人「崔根華」,因他確診患癌後宣佈退休,與好友後輩金百鎮(金柱赫 飾)促膝長談的片段,尤其發人心省。當時,擔心電視台新聞部的報導越來越偏頗,並且成為權力者爭權奪利的場所的崔根華,與金百鎮提到:「1980 年光州民主化運動爆發之時,人民最先燒燬的地方是哪裡,你知道吧﹗」金百鎮回應說:「是電視台吧﹗」崔根華續說:「再這樣下去,我們的電視台也會被燒燬的,如果新聞報導成了權力的代言人,就會發生那些事」。

劇中,即將退下來的崔根華建議,金百鎮能代他完成遺願,敢於站出來,整頓已被權力慾控制的電視台。這一下,令人聯想到與近來韓國 MBC 與 KBS 電視台鬧得熱哄哄的罷工工潮,有一定的現實呼應。

最近數周,韓國兩大電視台 MBC 與 KBS 的新聞部記者,因多年內受盡公司內保守派權力高層,特別是 MBC 社長金長謙及 KBS 社長高大永二人的政治干預,要求他們作出為維護李明博與朴槿惠兩位前任韓國保守派總統的利益,阻止記者們公開報導二人的負面新聞,更甚至粗暴地對待那些一直對新聞自由堅持的編採人員,對他們下以停職以至無理解僱的懲處。對此歪風不能再容忍的兩台電視部的新聞員工,決定發起大舉模的罷工行動,提出兩位社長一天不下台,一天不會復工的強烈訴求。作為 MBC 與 KBS 兩台 5 年來首度聯合舉行罷工抗爭,自事件爆發以後,群情一發不可收拾,除了新聞部以後,越來越來自不同部門的電視台員工與工會,也紛紛親身上陣響應,加入罷工行列,支持同工對高層說不。

憑良心進行報導的 MBC 與 KBS 新聞記者與編輯,無懼權力者的打壓,誓要站出來,務求把成為權力者弄權政治工具的電視台,掃走一切歪風,讓新聞報導回歸基本,以尋求真相並不為權力者狼狽為奸護抗為已任。無獨有偶,劇集《Argon》中的弱勢新聞節目「Argon」,也是本著相同的信念。因為他們也明白,若然新聞報導不再為人民發聲,只為權貴服務,一整天在說謊話,1980 年 5 月發生在光州的事,只會成為電視台要面對的宿命結局。又或者,現在在 MBC 與 KBS 公司門外爆發的罷工工潮,正就是火藥爆發前最後的警號。

---
影片來源:TSKS 韓劇社
翻譯:鳳凰天使
參考:http://bit.ly/2x1q9V7

本文由香港中文大學講師 Steve Chung 鍾樂偉授權刊登

留言/評論
  • 這很好看!我也是一次看完四集!
    2017年9月19日 00:09
  • 等等來去看
    2017年9月17日 20:00
  • 🙋有 好看
    2017年9月17日 16:41
  • 這部戲真是好看,一口氣把前四集追完 。劇情緊湊不拖泥帶水,期待後續四集。
    2017年9月18日 00:24
  • 有有有✋✋✋
    2017年9月17日 19:37

延伸閱讀

主頁 » 專題 » 從光州談到最近的韓國媒體罷工潮:韓劇《Argon》究竟有多少「寫實性」?