【K社韓文小百科】整個7月韓國社會的主題詞——보이컷(抵制)

【K社韓文小百科】整個7月韓國社會的主題詞——보이컷(抵制)

生活   2019年8月3日   星期六11:00   Sani   1

優衣庫銷量大幅下降,推薦日本品牌的博主被罵,還有人沖去日本大使館自焚...... 全都是因為這件事!

近期在韓國街頭或SNS上都經常能看到類似的標語:「抵制日本,不去(旅遊),不買(產品)。 」右側文字是:「我愛韓國,要多多使用、到處旅行。 」韓文的보이컷就是音譯自英語的「抵制」。

事件的起因可以追溯到二戰時期日本強征朝鮮勞工,這段歷史在《無限挑戰》裡也有涉及過。 從1997年開始,韓國的勞工受害者向日本、韓國法院提起訴訟,但官司一拖再拖,期間受害者不斷去世,到今年只剩下最後一位。 終於,去年10月30日,韓國法院判定原告勝訴,日本企業應向原告每人賠償1億韓元,該判決觸發日方不滿。

今年7月1日,日本經濟產業省宣佈,因為日韓之間的信任關係遭受重挫,將在製造半導體所需的3種材料方面限制對韓國的出口。 而因為日本是該類材料的最重要出口國,這一舉措無疑對韓國三星、LG等支柱企業的半導體生產造成了重大衝擊。 很多人認為,這是變相對韓國進行經濟制裁。

在這樣的背景下,韓國民眾也產生了對日本的強烈不滿情緒,表示「關於日本的一切都要進行抵制」。

有韓國網友列出來自日本的品牌,號召大家拒絕購買,包括Nikon、Sony、任天堂、Toyota、優衣庫、無印良品等等。

其中最醒目的就是優衣庫。 據說有日本優衣庫職員在之前的抵制運動中說過一句「不會持續很長時間」,這句話傳到韓國,令韓國網友感到備受輕視,所以此番對優衣庫的態度尤其決絕,甚至有人跑去優衣庫店面門前進行抗議活動。

據聯合新聞統計,與去年同期相比,今年7月韓國的優衣庫銷量下降了30%,日本泡面銷量下降52%,啤酒下降62%;赴日旅遊的取消率增加了50%,預約去日本的人更是減少了80%。

此外,韓國中小企業和自營業者在日本駐韓大使館前舉辦記者會,宣佈停止銷日貨;因為赴日遊客銳減,大韓航空宣佈從9月起暫停釜山飛往札幌的航班,韓亞航空、釜山航空等也決定降低飛往日本的飛機機型、減少座位;此外, 還有韓國民眾當眾燒毀自己的日本車,以表堅定態度。

「本超市不銷售日本產品。 」

7月19日還發生了更激進的狀況,一名78歲韓國男子開車來到日本大使館前,在車內自焚身亡。 經調查,死者的岳父就是曾被日本徵用的勞工受害者,此舉正是出於對日本的反感。

同時,Youtube上介紹日本飲食、化妝品、相機等等的博主也受到民眾指責,就連在韓國活動的日本藝人也難倖免,包括TWICE成員Mina、Sana、Momo和IZ*ONE成員宮脇咲良、矢吹奈子、本田仁美等等。不知道這次보이컷會是如何收場,只能坐觀其變嘍~

(圖源:NAVER,TWICE、IZ*ONE FB)

相關新聞
留言/評論
主頁 » 生活 » 【K社韓文小百科】整個7月韓國社會的主題詞——보이컷(抵制)
© 2019 KSD韓星網 版權所有 不得轉載. 關於我們 廣告查詢 免責聲明 招募寫手