【K社韩文小百科】整个7月韩国社会的主题词——보이컷(抵制)

【K社韩文小百科】整个7月韩国社会的主题词——보이컷(抵制)

生活   2019年8月3日   星期六11:00   Sani   1

优衣库销量大幅下降,推荐日本品牌的博主被骂,还有人冲去日本大使馆自焚...... 全都是因为这件事!

近期在韩国街头或SNS上都经常能看到类似的标语:「抵制日本,不去(旅游),不买(产品)。 」右侧文字是:「我爱韩国,要多多使用、到处旅行。 」韩文的보이컷就是音译自英语的「抵制」。

事件的起因可以追溯到二战时期日本强征朝鲜劳工,这段历史在《无限挑战》里也有涉及过。 从1997年开始,韩国的劳工受害者向日本、韩国法院提起诉讼,但官司一拖再拖,期间受害者不断去世,到今年只剩下最后一位。 终於,去年10月30日,韩国法院判定原告胜诉,日本企业应向原告每人赔偿1亿韩元,该判决触发日方不满。

今年7月1日,日本经济产业省宣布,因为日韩之间的信任关系遭受重挫,将在制造半导体所需的3种材料方面限制对韩国的出口。 而因为日本是该类材料的最重要出口国,这一举措无疑对韩国三星、LG等支柱企业的半导体生产造成了重大冲击。 很多人认为,这是变相对韩国进行经济制裁。

在这样的背景下,韩国民众也产生了对日本的强烈不满情绪,表示「关於日本的一切都要进行抵制」。

有韩国网友列出来自日本的品牌,号召大家拒绝购买,包括Nikon、Sony、任天堂、Toyota、优衣库、无印良品等等。

其中最醒目的就是优衣库。 据说有日本优衣库职员在之前的抵制运动中说过一句「不会持续很长时间」,这句话传到韩国,令韩国网友感到备受轻视,所以此番对优衣库的态度尤其决绝,甚至有人跑去优衣库店面门前进行抗议活动。

据联合新闻统计,与去年同期相比,今年7月韩国的优衣库销量下降了30%,日本泡面销量下降52%,啤酒下降62%;赴日旅游的取消率增加了50%,预约去日本的人更是减少了80%。

此外,韩国中小企业和自营业者在日本驻韩大使馆前举办记者会,宣布停止销日货;因为赴日游客锐减,大韩航空宣布从9月起暂停釜山飞往札幌的航班,韩亚航空、釜山航空等也决定降低飞往日本的飞机机型、减少座位;此外, 还有韩国民众当众烧毁自己的日本车,以表坚定态度。

「本超市不销售日本产品。 」

7月19日还发生了更激进的状况,一名78岁韩国男子开车来到日本大使馆前,在车内自焚身亡。 经调查,死者的岳父就是曾被日本徵用的劳工受害者,此举正是出於对日本的反感。

同时,Youtube上介绍日本饮食、化妆品、相机等等的博主也受到民众指责,就连在韩国活动的日本艺人也难幸免,包括TWICE成员Mina、Sana、Momo和IZ*ONE成员宫脇咲良、矢吹奈子、本田仁美等等。不知道这次보이컷会是如何收场,只能坐观其变喽~

(图源:NAVER,TWICE、IZ*ONE FB)

相关新闻
留言/评论
主页 » 生活 » 【K社韩文小百科】整个7月韩国社会的主题词——보이컷(抵制)
© 2020 KSD 韩星网
版权所有 不得转载
关於我们 广告查询 免责声明 招募写手