SJ 希澈長文抒發腿傷「可能難以活動」 公司回應不同調「希澈會正常活動」
廣告

SJ 希澈長文抒發腿傷「可能難以活動」 公司回應不同調「希澈會正常活動」

KPOP   2017年10月18日   星期三08:25   Rachel   35

99076-548618.png

一向竭盡全力帶來歡笑的 Super Junior 成員金希澈,也以敢言的性格而備受喜愛。SJ 回歸在即,他坦率地透露自己可能因腿傷而難以順利參與活動,不過公司卻有著不同的立場⋯⋯

希澈於 17 日晚間在自己的 Instagram 寫下一篇長文,開頭便表示:「首先,懷著對約好不在 SNS 上留下意味深長話語的成員們的歉意,我要來寫下這篇文字。有些人也許早已知道,我因為 11 年前那場車禍,而無法靈便地使用左腳。儘管如此,過去多年來我還是很享受很開心地活動至今,無論再怎麼痛仍一直笑著。」

99076-548628.png

「但也許是過了太多年⋯⋯我也越來越膽怯了呢。就像不久前在《人生酒家》裡提過的,我腳踝的疼痛症狀越來越常變嚴重了。有時候身邊的人會開玩笑地說『少來~都超過 10 年了,也該完全好了吧?』、『你是故意不想跳舞才裝痛的吧?』,我也都只是勉強笑笑帶過。」

「我從出道開始就上綜藝節目,不知不覺地就主持著綜藝而過著平順而幸福的人生⋯⋯因為我總是覺得,隨時都該笑著展現若無其事的模樣才對。實在是⋯⋯這就是人啊,一邊試著調適心情想『我沒問題的吧』、『會痊癒吧』,但身體狀況卻沒有跟上,反而跟我的正面思考成反比,結果感覺就更痛了啊。」

99076-548622.jpg

「結論是,我們 Super Junior 要在 11 月 6 日回歸了。因為時隔很久才回歸,成員和粉絲們全都很雀躍⋯⋯我本人也非常雀躍。但是我可能沒有辦法正常地進行活動了。等了很久的粉絲們還有成員們,我想再一次跟你們表達歉意⋯⋯但我終究沒有自信啊⋯⋯心裡一直帶著這種想法的我,現在真的無顏以對成員與粉絲們。如果能用『我應該在綜藝節目裡努力地宣傳的!」這種理由讓你們體諒、原諒我的話,我會帶著更更感謝的心,笑著接受復健治療鼓起力氣的。」

99076-548626.png

「看完了我自私地寫下的長長文字,也許感到不快的人們,我想向你們道歉然後就此停筆⋯⋯大家小心別感冒了,還有就算覺得很煩,坐車時還請一定要繫上安全帶⋯⋯謝謝大家。」

99076-548621.jpg

然而,SJ Label 深夜時立刻對此做出回應,表示「金希澈會正常地參加 Super Junior 的活動。」並解釋:「那是他在回歸前因為腿傷宿疾疼痛,心生擔憂而寫下的文字。」

無論如何,雖然很期待 SJ 久違的團體活動,但也希望希澈能有時間好好養傷啊!

99076-548624.jpg

(照片來源:kimheenim、SM Entertainment)

廣告
相關新聞
留言/評論
主頁 » KPOP » SJ 希澈長文抒發腿傷「可能難以活動」 公司回應不同調「希澈會正常活動」
© 2024 KSD韓星網 版權所有 不得轉載. 關於我們 免責聲明 私隱政策 廣告查詢 招募寫手