我叫金三順
相信許多人都聽過這個美聲團體「酷懶之味」(Clazziquai Project)，而也常常有人聽到這一段歌詞放出，就覺得很容易感同身受～！「我隱藏許久害羞的心，將全部都獻給你～。」
酷懶之味的《She is》是2005年播出的 MBC 水木劇《我叫金三順》的主題曲，是金宣兒與玄彬主演的劇集，當時大結局更創下了51.1%的高收視率，紅遍亞洲市場。
而這一首《She is》，如今仍然時常被使用在各大綜藝節目與電視劇中，每每都出一小片段都足以讓人回味，這首歌曲慵懶而曖昧的曲風，更是讓許多觀眾喜愛，再來回味一次吧！
英文歌詞對照版：
中文歌詞：（出處連結【PTT KoreaDrama 討論區】）
She Is (以下歌詞參考自OST專輯)
Alex：
我隱藏許久 害羞的心 全部給妳 yeh～
妳的微笑讓冰冷的我融化
我封閉已久 灰暗的心 為妳敞開 and yeh～
妳給了我意義深遠的愛
Horan：
開始感覺到不熟悉的妳的香氣
隨著時間流逝 我逐漸改變
Alex & Horan：
Oh～讓我的世界綻放光彩
She's the girl
Oh she's the one
一切為妳而改變 Um～
Horan：
開始感覺到不熟悉的妳的香氣
世界因為妳而改變 Let it change (在改變)
Alex：
And yeh～妳的微笑溫暖了冰冷的我
All my love for you
All my love for you
Mico@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者，本站將予以追究
廣告
相關新聞
