95643-520022.jpg
日本动画《你的名字》堪称去年最成功的电影之一，如今韩国将推出配音版，日前也公布由池昌旭与金所炫为男女主角配音。如此华丽的阵容，为何却让许多人忿忿不平？
日本片商 Comix Wave Film 於 16 日宣布将由池昌旭、金所炫分别为立花泷、宫水三叶配音，并说在检视过韩国配音版演员过去的作品后，发现他们无论形象、演技都无比合适；此外，这部作品追求的也不是夸张的声调，而是像真的在演电影般的自然演技，因此选定两人来领衔主「配」。
95643-520023.jpg
然而如此华丽的阵容，却遭到了许多人的反弹。原来年初时将《你的名字》代理进韩国的厂商 Media Castle 曾表示「要藉由公开徵选来募集配音员，让不分资历的配音员（乃至练习生）都有机会为这部作品配音」，并承诺会转播现场画面，务求徵选公开透明。
但是，这场徵选后来却因蓝光光碟发行日等问题而泡汤，最后更直接宣布由早已享誉亚洲的演员来负责配音，舆论遂掀起一阵波澜，怀疑片商相准了艺人的人气与连带效应，而牺牲了素人的机会。
《你的名字》早已在上映时证明了作品本身的价值，许多专业人士也认为这部作品无须靠艺人人气拉抬便能大为卖座。韩语配音版於 7 月 13 日就要上映了，究竟相关人士的决策是否正确，就让我们继续关注吧！
Rachel@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
广告
相关新闻
